La actuación de la policía española contra el referéndum en Catalunya ha centrado la actualidad internacional durante todo el día. Muchos medios internacionales han abierto sus ediciones internacionales con la noticia de la represión policial ejercida este domingo sobre los votantes catalanes. Varias televisiones internacionales, como la CNN, la BBC, En el Jazeera o Sky News, han retransmitido en directo la acción del la Policía Nacional española reprimiendo el referéndum por la fuerza. Además, las principales cabeceras internacionales también han abierto sus ediciones digitales con la noticia.
La CNN, por ejemplo, ha retransmitido en directo el momento en que la policía española ha reventando la puerta del centro y ha cargando contra los concentrados en el centro electoral de Sant Julià de Ramis, donde tenía que votar al presidente Carles Puigdemont, aunque al final lo ha hecho en otro centro.
Shame on #Spain: military police assaulting peaceful citizens who want to vote in #Catalonia. Live on @CNN. pic.twitter.com/fl41TmpLhW
— Jaume Clotet (@jaumeclotet) 1 de octubre de 2017
También en su edición digital, la CNN ha creado un directo para seguir minuto a minuto los hechos ocurridos a Catalunya este domingo. La noticia lleva por título: 'Centenares de heridos en el combate de España contra el referéndum catalán'. En el caso de esta cadena norteamericana, hablan abiertamente de represión y ponen el acento en los 465 heridos que había hasta las cinco de la tarde.
Por otra parte, el canal internacional Al Jazeera esta mañana también ha paralizado la programación para seguir en vivo la represión policial contra el referéndum. En su edición digital, también han hecho un seguimiento minuto a minuto de la jornada. En su caso hablan de confrontaciones entre la policía y los ciudadanos y de represión.
Canal internacional Al Jazeera tiene paralizada la programación para seguir en vivo la represión contra el pueblo catalán.#CatalanReferendum pic.twitter.com/OcU7sDR3p4
— Juan Miguel Garrido (@Juanmi_News) 1 de octubre de 2017
La otra gran cadena televisiva internacional, la británica BBC, ha tirado una última hora avisando de que la policía española ha utilizado proyectiles contra los manifestantes independentistas durante el referéndum. En su edición digital, la cadena va actualizando la noticia sobre la represión policial y explicando los últimos acontecimientos a Catalunya.
Spanish police fire rubber projectiles at pro-independence protesters in Barcelona during Catalan referendum https://t.co/d5cNSThfSr
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) 1 de octubre de 2017
También Sky News ha emitido imágenes de la acción policial contra el referéndum. En la edición online también ha poniendo el foco en el centenar de heridos que ha dejado la represión policial que ha habido durante toda la jornada.
La imágenes de represores rompiendo puertas para entrar en colegios electorales dando la vuelta al mundo.#CatalanReferendum #1oct #Catalonia pic.twitter.com/PpK3pcU2G7
— Juan Miguel Garrido (@Juanmi_News) 1 de octubre de 2017
Guardia Civil rompiendo puertas de colegio electoral mientras gritan "votarem" abre informativo de las 10 de Al Jazeera.#CatalanReferendum pic.twitter.com/OAGNlMJs3l
— Juan Miguel Garrido (@Juanmi_News) 1 de octubre de 2017
Diarios internacionales
Varios diarios internacionales, como Le Figaro, Le Monde, Liberation, The Guardian, Le Soir o Euronews se han hecho eco de la noticia y han hecho minutos en minutos de los acontecimientos. Todos ellos abren o han abierto durante gran parte del día sus ediciones digitales con la represión del referéndum.
Le Figaro pone el foco en el número de heridos y de la utilización de bolas de goma por parte de los agentes.
En #Catalogne, la police nationale saisit des urnes! https://t.co/r9qAxV8s3i pic.twitter.com/B6DcQ5uwqm
— Le Figaro (@Le_Figaro) 1 de octubre de 2017
El francés Le Monde también ha hecho uno minuto a minuto del referéndum, relleno de vídeos donde la policía española carga contra los ciudadanos. También han colgado fotografías de algunos Mossos visiblemente afectados y llorando.
EN DIRECT | Jour J pour le bras de fer entre Madrid et la #Catalogne. Les dernières infos https://t.co/6MdknSFZwe
— Le Monde (@lemondefr) 1 de octubre de 2017
El británico The Guaridan ha centrado su directo tanto en la represión y los heridos, como en las reacciones internacionales al caso catalán.
Catalan independence referendum - live https://t.co/EdmRr6mkz6
— The Guardian (@guardian) 1 de octubre de 2017
Por su parte, a los Estados Unidos tanto el diario The New York Times como The Washington Post o The Wall Street Jounal han hecho una valoración parecida de la situación en Catalunya.
Catalonia's independence referendum is an issue that draws passionate crowds https://t.co/E2Na3GYaTp
— The New York Times (@nytimes) 1 de octubre de 2017
Clashes during Catalan independence vote in Spain leave at least 300 people, 12 police hurt https://t.co/yuvRnYStQ8
— Washington Post (@washingtonpost) 1 de octubre de 2017
Catalan secessionists say hundreds injured after Spanish police try to halt independence vote https://t.co/UypVAYNFFr
— Wall Street Journal (@WSJ) 1 de octubre de 2017
También Euronews ha seguido la última hora del referéndum.
Follow the tension in the #CatalanReferendum in #euronews.com pic.twitter.com/cPPXYQwdZH
— Javier Villagarcía (@JVillagarcia) 1 de octubre de 2017
El principal diario de Bélgica, Le Soir también se ha fijado en el uso de pelotas de goma contra manifestantes y en el elevado número de heridos, 465.
Corresponsales internacionales
También se hna hecho eco periodistas internacionales, entre ellos el corresponsal de los Financial Times, del The New York Times o del semanario Politico.
Images that Madrid has been fearing as police uses force to remove young and old from voting stations. @FT pic.twitter.com/F09fpak5FI
— Michael Stothard (@MStothard) 1 de octubre de 2017
All quiet on the Catalan independence referendum front.. for now at least. Let's see if Spanish police steps in. https://t.co/VdMu7ioaAz
— Raphael Minder (@RaphaelMinder) 1 de octubre de 2017
Video of police breaking into polling station where Puigdemont was expected to cast a ballot https://t.co/4hrRg3BkMe
— Diego Torres (@jdiegotorres) 1 de octubre de 2017
Polling station announces informatic system works again -> vote starts. #Barcelona #Referendum #Katalonien pic.twitter.com/5bG4hEDsTP
— Krystyna Schreiber (@KommunikaCat) 1 de octubre de 2017
Politie valt sporthal binnen waar Catalaanse premier Puigdemont zou stemmen. Stembussen zijn snel verstopt. pic.twitter.com/IdHdBTtqOL
— edwin winkels (@edwinwinkels) 1 de octubre de 2017
Spanish police forcefully enter Catalonia polling stations, seize ballot boxes pic.twitter.com/sxSoT6yuhg
— Amina Hussein (@aminahekmet) 1 de octubre de 2017
La situation dégénère dans une école, les policiers pénètrent de force dans l enceinte #referundum #barcelone pic.twitter.com/aqge0FF162
— Anne-Charlotte HINET (@AnneCharlotteH) 1 de octubre de 2017
Voting begins in Catalonia's independence referendum. @GavinLeeBBC is in Barcelona as the polls openhttps://t.co/k1izi3N6VU pic.twitter.com/uHSzlh5xbc
— BBC News (World) (@BBCWorld) 1 de octubre de 2017
Now: Spanish police attacks polling stations. Many injured. #1Oct pic.twitter.com/IwbJQhvOgL
— Fabian Eberhard (@FabianEberhard) 1 de octubre de 2017