The BBC didn't give Spain's foreign minister an easy time when he was interviewed on its Hardtalk program this week. The presenter repeatedly pushed Josep Borrell on the subject of Catalonia, specifically the pro-independence leaders in pretrial detention and the nation's right to self-determination. A Twitter user cut and put Spanish subtitles on the four trickiest minutes for the minister, posting it in two parts:
Los 4 minutos más duros de la entrevista de la BBC con Josep Borrell, subtitulado en castellano. pic.twitter.com/TwFhSNrmns
— Joe Brew (@joethebrew) 11 de setembre de 2018
— Joe Brew (@joethebrew) 11 de setembre de 2018