El que fan els reis d'Espanya té transcendència dins les fronteres del seu país i fora d'elles. Després dels darrers ridículs de la corona espanyola, de les picabaralles entre les dues reines amb Felip i Joan Carles pel mig, dels paperots de l'emèrit, qualsevol gest és analitzat amb lupa per molts mitjans estrangers que veuen com la en el seu dia modèlica monarquia no ho és tant quan furgues una mica. I ara els que han posat l'accent en un suposat moment de tensió entre Felip i Letícia ha estat la premsa alemanya.
Dilluns. Audiència dels Reis a la comissió executiva de l'Aliança per a la Formació Professional Dual amb motiu de la celebració de l'adhesió número 1.000. Els reis reben una comitiva a una de les cambres de la Zarzuela. I segons la revista alemanya Gala, un "error compromès davant de les càmeres" de Letícia va produir un "petit sermó" per part del seu marit. Segons el mitjà, que la reina es quedés endarrerida xerrant "i rient i rient" amb algú i no seguís el seu marit va ser "poc correcte". Afegeixen: "No va ser la millor imatge la de donar l'esquena als participants que estaven esperant a ser rebuts".
El mitjà posa èmfasi en el rictus de Felip quan es reuneix amb Letícia al centre de la sala, on "Felip sembla tenir una paraula seriosa amb ella, donant-li un petit sermó a la seva dona. Però Letizia no es dissuadeix, somriu amb valentia i dedica atenció als convidats". També es fixen en que Letícia posa cara de com si no hagués passat res i canvia de costat per procedir a saludar els assistents. "Quan la foto de grup s’uneix, el món torna a estar en ordre, la parella real espanyola torna a fer bona cara". No sabem què els dona la família reial espanyola a la premsa alemanya, però no hi ha dubte que és el país que més dedicació li dona als Borbons, amb diferència.
Vaticinem molts periodistes alemanys a Mallorca aquest estiu pendents de qualsevol passa en fals que facin Felip i Letícia.