Letícia i Felip han vist com el seu matrimoni es ressentia una altra vegada en sortir a la llum el veritable motiu de la seva gran crisi el 2013, aquest secret que han estat protegint durant una dècada. Jaime del Burgo, el tercer implicat en la història, ha revelat que la reina va ser infidel al rei amb ell durant diversos anys. Es van conèixer a començaments dels 2.000 quan ella començava a ser un rostre visible de TVE. Es va quedar enamorat de la seva bellesa i va fer tot el possible per conèixer-la. Van entaular una amistat i poc van tardar a començar una relació. El 2003 ell li va voler demanar matrimoni, però ella li va confessar que estava coneixent un altre home, el futur rei d'Espanya. No l'anava a deixar escapar perquè la mare de Leonor i Sofia sempre ha estat molt ambiciosa. I precisament és aquesta ambició la que el va fer no analitzar els pros i els contres de pertànyer a la corona. Es va veure superada per la situació. En aquell moment va reprendre el contacte amb l'ex de Telma Ortiz i van preparar un pla de fugida. La llavors princesa pretenia marxar als Estats Units on començaria una nova vida amb l'advocat i formaria una família. Encara que Leonor i Sofia ja havien nascut, pretenia tenir un tercer fill, però en aquesta ocasió per ventre de lloguer.
Segons rostres com Jaime Peñafiel, que han conversat durant hores amb Jaime Peñafiel, Letícia no podia tenir més fills, per aquesta raó Felip va canviar la Constitució i va permetre a una dona heretar el tron. Curiosament, el periodista va revelar segons les seves fonts que Leonor i Sofia no serien filles de la reina, sinó de la seva germana Erika Ortiz. La monarca tindria un problema per quedar-se embarassada i va demanar els òvuls a la seva germana morta. La mare de Carla Vigo va morir el 2007, any en què va néixer Sofia. Per aquesta raó, ja no hi va haver tercer fill.
Jaime del Burgo i Letícia pretenien tenir un fill per ventre de lloguer
Jaime del Burgo va fer tot el possible perquè Letícia pogués marxar amb Leonor i Sofia, ja que sense les nenes no volia fer cap pas. Però en les capitulacions matrimonials que va firmar figura que la princesa i la infanta es quedarien en Zarzuela amb el rei.
En els seus viatges internacionals, Jaime i Letícia ja havien vist cases a Miami, ciutat on pretenien instal·lar-se. Precisament, allà també van acudir a una agència de reproducció per informar-se sobre el procés de ventre de lloguer, legal en els Estats Units. La seva idea era tenir un fill en comú, el tercer per a la reina.
Encara que Letícia va cuidar cada un dels seus moviments, Casa Reial va començar a sospitar i va ser Joan Carles qui va decidir investigar la seva gran enemiga. El CNI va donar amb la clau de tot el que succeïa. La reina es veia d'amagat amb un altre home.