Letícia, des de sempre, ha tingut una relació distant i complicada amb els membres de la família Borbó, així com amb la família de Sofia, els Grècia. Des dels seus primers dies en la monarquia, Letícia ha sentit que no era acceptada, en gran part a causa del seu origen plebeu, la qual cosa la feia sentir-se apartada. Aquesta percepció de rebuig ha marcat la seva relació amb el seu entorn, creant un distanciament profund que s'ha accentuat des que es va convertir en reina. Al llarg dels anys, ha mantingut una actitud d'allunyament respecte a la família reial, la qual cosa ha provocat també que el seu espòs, el rei Felip VI, i les seves dues filles, Leonor i Sofia, es distanciïn d'aquests familiars.
Un clar exemple d'aquesta tensió va ocórrer quan els Gómez-Acebo, branca de la família Borbó, van haver de canviar la data del funeral de Juan Gómez-Acebo perquè el rei tenia un compromís institucional a la República Dominicana. En aquesta ocasió, Letícia va decidir no assistir al funeral, i molt menys fer-ho sola, la qual cosa va evidenciar encara més la seva falta de connexió amb els membres d'ambdues famílies.
Malgrat les dificultats i tensions familiars, s'aproxima una notícia positiva: el casament de Teodora de Grècia amb el seu promès Matthew Kumar. Aquest esdeveniment, que havia estat ajornat en tres ocasions en els últims anys, finalment se celebrarà el 28 de setembre a la Catedral Metropolitana d'Atenes. No obstant això, malgrat la importància de l'esdeveniment i de la rellevància dels convidats —que inclouran membres de les famílies reials de Grècia, Dinamarca, el Regne Unit i Espanya—, és poc probable que Letícia (de 51 anys) assisteixi al casament.
Letícia no vol anar al casament de Grècia, Felipe, nova discussió
La reina Sofia, per la seva part, és pràcticament segura que serà present en l'enllaç, possiblement acompanyada per la seva germana Irene i les seves filles, les infantes Cristina i Elena. També s'espera l'assistència dels fills de les infantes. Tanmateix, no comptarà amb la presència de Felip VI ni de Letícia, i, en conseqüència, tampoc no estaran les seves filles Leonor i Sofia.
Els reis van rebre la invitació a l'esdeveniment fa diversos mesos i, encara que realitzaran el regal corresponent, ja han comunicat que no assistiran a la cerimònia. Letícia, des d'un principi, havia decidit no assistir, ja que no desitja trobar-se amb els Borbó ni amb alguns familiars de la reina Sofia. És probable que Letícia utilitzi l'excusa de tenir algun compromís institucional, un viatge d'Estat o alguna altra activitat oficial, per justificar la seva absència sense generar controvèrsies ni aixecar sospites.
En el passat, Letícia tenia una relació propera amb Marie Chantal, esposa de Pablo de Grècia, i fins i tot eren considerades amigues dins de la reialesa. Tanmateix, tot va canviar després d'un incident ocorregut a la Catedral de Palma de Mallorca, quan Letícia va tenir un gest considerat inapropiat que va generar moltes crítiques. Des d'aleshores, les relacions es van deteriorar. Marie Chantal va arribar a expressar públicament el seu descontentament en xarxes socials, criticant el comportament de Letícia, especialment cap a la reina Sofia, dient: "Cap àvia no mereix aquest tracte. Ella ha mostrat la seva veritable cara".