Charlene de Mònaco torna a Sud-àfrica amb un nus al coll. Encara que la seva visita està vinculada al Water Bike Challenge, un esdeveniment benèfic organitzat per la seva Fundació, l'exnedadora olímpica enfronta un torrent d'emocions contradictòries. No es tracta d'una volta a la llar plena d'alegria, sinó d'una tornada marcada per la tristesa. Des de maig de 2021, quan una greu infecció en oïda, nas i coll la va mantenir a Sud-àfrica durant sis llargs mesos, Charlene ha estat atrapada en un laberint d'obligacions. Malgrat el seu desig de romandre al seu país natal, un acord econòmic amb el seu espòs, el príncep Albert, la lliga al Principat de Mònaco. Aquest acord, motivat per raons financeres i per no perdre la custòdia dels seus fills, Jacques i Gabriella, l'obliga a continuar actuant com la seva esposa, malgrat els turments que això comporta.
Charlene, captiva en una 'gàbia d'or'
Charlene es debat entre dos mons: l'encant de Sud-àfrica, on va viure moments de felicitat i llibertat abans del seu matrimoni, i el deure a Mònaco. El matrimoni, vist per alguns com una unió falsa, l'ha portat al límit del seu seny. Les mirades inquisitives d'Europa i els rumors sobre l'autenticitat de la seva relació amb Albert només augmenten la seva aflicció. Aquest viatge a Sud-àfrica és un recordatori de la vida que Charlene desitja desesperadament: una en la qual pugui ser ella mateixa, sense el pes d'un títol real que la restringeixi. Tanmateix, les circumstàncies l'obliguen a tornar al Principat, on està destinada a continuar exercint un paper que li resulta cada vegada més dolorós.
La princesa Charlene torna a la seva terra natal en solitari, Albert i els seus fills no l'acompanyen
L'expectativa era que el príncep Albert l'acompanyés en aquest viatge, ateses les emocions que implicava. Tanmateix, les obligacions institucionals del sobirà es van interposar al seu camí. Fins i tot els seus fills, Jacques i Gabriella, no la van acompanyar, malgrat que l'esdeveniment que va presidir tenia una forta connotació infantil. La cursa Water Bike Challenge està destinada a recaptar fons per al programa 'Aprén a Nedar' i la preservació de rinoceronts i animals en perill d'extinció. La passió de la princesa per la lluita contra la caça furtiva d'aquestes espècies la va portar a Sud-àfrica el maig de 2021, sense saber que enfrontaria una de les etapes més difícils i traumàtiques de la seva vida.
Mentre ella complia el seu compromís benèfic a Sud-àfrica, Albert es va quedar al Principat amb els seus fills. Van participar junts en una jornada de neteja ambiental, destacant la importància de la conservació i protecció del medi ambient. Aquesta activitat familiar va ser un respir després d'una setmana intensa d'adaptació al nou curs escolar en la prestigiosa escola a la qual assisteixen, el centre François d'Asside-Nicolas Barre. Alberto després va partir a Munic, Alemanya, per assistir a la inauguració del famós festival de la cervesa, Oktoberfest, on va coincidir amb el seu ex, Nicole Coste, mare del seu fill Alexandre.
El viatge de Charlene a Sud-àfrica és un reflex de la seva lluita interna entre la tristesa de la seva situació a Mònaco i l'esperança de trobar la llibertat que tant anhela. Encara que està atrapada en un matrimoni que sembla més una façana que una unió autèntica, la princesa continua el seu compromís amb les organitzacions benèfiques, trobant consol en les seves causes altruistes i en l'afecte de la seva gent.