En la foto que il·lustra aquesta peça poden veure com, temps enrera, la infanta Cristina i la reina Letícia eren a punt de fondre's en una abraçada i donar-se dos petons protocolaris de cara a la galeria. Però no ens estranyaria gens si pel cap de la infanta, en aquell moment, passava el desig de fer alguna cosa menys carinyosa amb la seva cunyada. Que Letícia odia la branca familiar del seu marit és un fet. No suporta els Borbons, evidentment, a qui menys, al seu sogre Joan Carles, però tampoc es professa cap simpatia ni amb la seva sogra Sofia, ni amb les seves cunyades Elena i Cristina ni amb els fills d'aquestes i cosins de les seves filles Elionor i Sofia.
Baralles, escàndols, mentides, traïcions... A Zarzuela en van plens, i tot el que ha viscut Letícia fa que odiï la família de Felip. I la cosa ve de lluny, ja des que el príncep va presentar en societat la seva nòvia periodista i la va portar a casa, les germanes van desconfiar d'ella, tot i que en un primer moment van pensar que seria fàcil fer el que volguessin amb ella: "Parece que las infantas pensaron que Letizia sería fácil de manipular, por su falta de experiencia", escrivien a Mujer Hoy. Com n'estaven d'equivocades. Pel que fa a Cristina, "parece que doña Cristina tuvo siempre una actitud altiva y distante con la princesa de Asturias". La cosa va començar a anar camí del pedregar el 2005, amb motiu del bateig de la seva filla Irene. Els pares d'Iñaki Urdangarin van anar fins a Madrid per assistir a la cerimònia i els exducs de Palma van demanar a Felip i Letícia si podien quedar-se a passar la nit al Pavelló del Príncep, residència dels Prínceps d'Astúries. El pare d'Iñaki estava delicat de salut i no volien deixar-lo a un hotel. Què va fer Letícia? Negar-s'hi: "“Estoy embarazada, no me siento bien y no me apetece tener en casa a unas personas que no conozco”. En el tercer trimestre d'embaràs de la seva primera filla, va dir que nanay. "Iñaki y Cristina recibieron el no con estupefacción, y, a partir de entonces, cambiaron su percepción de doña Letizia".
Després, tot l'escàndol d'Urdangarin, entrant a presó, amb Cristina fent el paperot, "Yo no sabía nada, no me acuerdo", va sulfurar encara més Letícia, a qui ni Cristina ni Iñaki li cauen bé. Si pot, evita trobar-se amb la seva cunyada i no coincidir mai amb ella. I a l'inrevés, el sentiment d'odi és recíproc. Amb aquest panorama, totes dues semblen irreconciliables. Només hi ha una persona que podria fer que les aigües tornessin a calmar-se. Només hi ha una dona que podria fer que les dues cunyades s'asseguessin davant d'unes pastetes i un te i fessin pelillos a la mar. Qui? Cristina de Borbón-Dos Sicilias.
La discretíssima cosina de Felip i el seu marit, Pedro López-Quesada, són íntims dels reis d'Espanya. Les dues parelles es porten de meravella. Ella és amiga del seu cosí des de petita, i després encara més, perquè es va casar amb un dels homes de confiança del Borbó, qui li va organitzar el comiat de solter abans de casar-se amb Letícia, amb qui han anat sovint a esquiar a Baqueira, i amb qui junts han fet força plans i han celebrat sopars en petit comité. Les dues parelles han anat juntes al cinema i pel que fa a Letícia, diuen que Cristina de Borbón-Dos Sicilias va ser la seva partenaire a l'hora de gaudir d'esdeveniments com el Festival DCode o un concert d'Alejandro Sanz. Unes escapades que, tal i com diu l'esmentat mitjà, demostren que Cristina de Borbón-Dos Sicilias és gairebé l'única aristòcrata propera a la família Borbó que encara conserva una bona relació amb Letícia. Però el cas és que aquesta dona també forma part del cercle més íntim de la infanta Cristina.
Tot i la polèmica pel cas Nóos, la cosina de Felip sempre ha donat suport incondicional a Cristina, anant de botigues per la Milla de Oro madrilenya amb la seva amiga tot i estar en el focus de les crítiques o anant a veure-la a Ginebra a passejar pels carrers de la ciutat suïssa quan la germana del rei va fugir de la pressió mediàtica a Espanya. De fet, en un aniversari recent de Cristina de Borbón-Dos Sicilias, pels 49 anys, el va celebrar en la intimitat. Però a la festa amb poca gent també hi va anar la infanta Cristina. Ara, els més monàrquics confien en ella, a qui veuen com l'única persona capaç de fer que Letícia i Cristina oblidin el seu passat i limen asperezas. Ho aconseguirà?