La situació entre Felip i Letícia ha assolit un punt crític d'intolerància. Malgrat les seves promeses de mantenir les maneres per facilitar les coses, la seva convivència s'ha tornat insuportable. La reina, desitjosa de separar-se del rei, es va trobar amb l'oposició de la Casa Reial, que temia l'escàndol que això suposaria. Per això, van optar per cessar la seva convivència, prenent com a exemple el model de Juan Carlos i Sofia. Des de fa temps, dormen en habitacions separades, però ara ni tan sols comparteixen el mateix sostre. Les seves trobades es tornen en discussions i en els esdeveniments oficials, la complicitat entre ells brilla per la seva absència, mentre proven de simular una normalitat forçada.
Les revelacions de Jaime del Burgo han agreujat encara més els problemes matrimonials. L'advocat va treure a la llum el secret més gran de la Zarzuela: la infidelitat de Letizia amb ell durant diversos anys, el que es considera el veritable origen de la crisi entre els reis. La tensió entre ells és palpable i podria tallar-se amb un ganivet.
Letícia culpa Felip d'orquestrar una campanya per fer malbé la seva imatge, argumentant que el rei estava relegat a un segon pla, sempre a l'ombra d'ella, una situació insostenible. Casa Reial seria responsable d'aquesta estratègia de desprestigi contra la monarca, amb Felip com el principal instigador.
Les fotografies que Casa Reial ha intentat silenciar sempre
La mare de Leonor i Sofia està furiosa amb Felip, ja que tem que més revelacions i fotos comprometedores surtin a la llum, la qual cosa podria perjudicar-la greument. En el passat, mai no hauria imaginat convertir-se en reina, per la qual cosa va viure la seva vida de manera més convencional.
Letícia està decidida a evitar la publicació d'unes fotografies delicades en posats comprometedors, en mans de Jaime del Burgo i emmagatzemades en una caixa forta. Aquestes imatges, suposadament autèntiques, serien una evidència incriminatòria d'una trobada íntima entre ella i l'advocat. Encara que ja va ser retratada nua en un quadre, ara s'enfronta a la possibilitat que imatges reals vegin la llum, la qual cosa el provoca un profund temor i un augment en la tensió amb Felip, a qui considera responsable de tots els seus problemes.
