A Letizia l'anomenen "la manaire" i a Felipe "el calçasses". Són dos dels malnoms dels reis segons els amics de Juan Carlos. La reina és una dona freda i calculadora, i li agrada tenir tot controlat. Res no s'escapa de la seva supervisió. Al rei no li queda més remei que acatar les seves decisions i executar-les, especialment quan es tracta de l'àmbit privat.
Letizia ha aconseguit venjar-se de la família reial. Els ha apartat tots de forma sibil·lina i estratègica. Tots li van fer el buit quan va arribar a Zarzuela per ser una plebea, de pares separats, divorciada i presentadora d'informatius. Finalment, ha demostrat que no era ella qui anava a tirar per terra la imatge de la corona. Ara ha posat tots els esforços en recuperar-la, però serà sense la presència d'ells. Joan Carles I es troba exiliat a Abu Dhabi i la reina Sofia ni tan sols pot apropar-se a les seves netes.
L'emèrita va comptar en una ocasió que Letizia no li deixa apropar-se al pavelló del príncep on es troben les seves netes. No pot veure-les malgrat viure a escassos metres. "No sé com estan! No les veig mai! No em deixen veure-les!". Unes declaracions que van deixar sorpresos als allà presents. Després va continuar explicant el seu malestar: "Jo, que visc al costat, no puc anar a casa seva i tanmateix la mare de Letizia està sempre allà ficada!".
La reina Sofia té gelosia de Paloma Rocasolano
La reina Sofia estima les seves netes sobre qualsevol cosa, però no pot ser a prop d'elles. Sempre és Paloma Rocasolano qui s'entremet. Com qualsevol mare, Letizia apostava sempre per la seva mare perquè es fes càrrec de les seves filles. La infermera jubilada era qui es cuidava de Leonor i Sofia quan eren petites i els seus pares no eren a casa. L'emèrita mai no ha tingut aquesta oportunitat.
Les diferències han estat sempre més que evidents. La reina Sofia no és present en cap dels actes de Leonor i Sofia, i no precisament perquè ella no vulgui, sinó perquè s'ho prohibeix Letícia. El mal irreemplaçable per a ella és que Felipe acati totes les decisions de la seva dona sense queixar-se.
La dona de Juan Carlos li ha demanat a Felipe que intercepti entre ella i Letizia. Li agradaria tenir bandera blanca quan es tracti de Leonor i Sofia. Diversos mitjans de comunicació apunten que Paloma Rocasolano va estar en la graduació de la princesa d'Astúries, encara que no sortís en les fotografies per no generar enrenou, i també estarà en la confirmació de la infanta, lloc on no s'ha convidat a l'emèrita que desitjava ser la padrina de la nena.