L'afer dels escortes dels Borbons comença a ser un escàndol que avergonyeix Felip VI, que és qui dirigeix la Casa Reial, i el ministre que ho tolera, Fernando Grande Marlaska. El Ministeri de l'Interior destina desenes, per no dir centenars, d'agents públics, guàrdies civils normalment, a protegir la Família Reial, cosa que és comprensible, però també a protegir familiars del rei, cosa del tot inexplicable. A protegir, per exemple, Iñaki Urdangari. Protegir-lo de què? Que una anciana li recrimini a la cua del pa que és un corrupte? Urdangarin segueix mantenint l'escorta, parelles d'agents que van rellevant-se per torns. I Iñaki ha exigit mantenir-los tot i el divorci. Els fa servir igual que la infanta Cristina, per fer recadus o impedir fotos dels paparazzi: "La señora no quiere fotos". Un escàndol de malversació de cabals públics. Una altra corrupció.
És molt significatiu que els escortes de Felip, Letícia, Elionor o Sofia mai siguin notícia. Cada cop que un dels quatre de la Família Reial surten d'incògnit pel carrer, a Madrid, Saragossa o Gal·les, van envoltats d'escortes. Ni un escàndol. En canvi, els escortes de la resta estan fins el gorro. Els de Froilán són famosos per queixar-se contínuament d'haver-li de fer de mainadera o suportar les seves sortides de discoteques i afters: "Se cree Dios". I els de les infantes Cristina i Elena perquè els fan servir de majordoms. I ara són notícia uns altres escortes injustificables: els que manté Joan Carles a Abu Dhabi, Sanxenxo o arreu on viatja. Sempre acompanyat del fidel Mochi, el tinent coronel de la Guàrdia Civil Vicente García-Mochales, aquest home canós que l'aguanta perquè no caigui. A Sanxenxo aquest dissabte els ha fet tornar a fer el ridícul: tots els escortes obligats a vestir igual, amb la mateixa roba, pantaló, camisa i jaqueta, que l'emèrit. Els disfressa com el nino Ken de la Barbie:
Mochi és el bastó de Joan Carles, un membre més de la Família Reial. Surt a totes les fotos, cobra de l'erari públic i per alguna estranya raó decideix mimetitzar-se, ell i tot el seu equip d'escortes, amb la mateixa roba que l'emèrit, com si fossin germans bessons de família pija, que sempre vesteixen igual. Ofereixen una imatge grotesca, l'ancià amb roba del club nàutic i els guardaespatlles amb la mateixa roba. Quan van de regates igual, quan van a un funeral igual.
La foto al funeral de Constantí de Grècia, germà petit de Sofia, és un poema: tots els que xuclen de la mamella de Casa Reial sense ser Família Reial. Tots els Borbons que mantenen els guardaespatlles: Sofia, tía Pecu, Elena, Cristina, Juan, Pablo, Miguel, Irene, Froilán, Victoria Federica i Joan Carles arrepenjat de Mochi, vestit com ell. Com un Borbó més. Família Reial són 4, Felip Letícia i les filles. Família del rei són aquests onze de la foto. I falta el barrut d'Urdangarin que també té escorta. No existeix ETA, no reben cap amenaça seriosa de ningú, però els escortes públics els fan recadus. Un escàndol.