La imatge que buscava Joan Carles era la d'ell en un seient de l'estadi d'Abu Dhabi presenciant el joc de Rafa Nadal. Però més enllà d'aquesta única fotografia en un partit de tennis, l'emèrit i el seu entorn vigila i controla tots els moviments. Per això, quan algú intenta fotografiar-lo fora dels àmbits establerts pot arribar a ser, fins i tot, perillós.
El periodista d'investigació Diego Arrabal va ser detingut i amenaçat per aconseguir una imatge de Joan Carles fora de l'estadi. Ell mateix ho explica al programa Viva la Vida de Telecinco amb connexió des de París, on ha aconseguit aterrar després de fugir dels Emirats Àrabs Units. Arrabal va aconseguir gravar-lo en molt mal estat, caminant coix com ja sabíem anteriorment, a un metre de la casa on viu ara i acompanyat d'una dona que, fins ara, ningú sabia qui era.
Per tot plegat, sis escortes pagats per l'Estat espanyol el van tancar en una habitació, el van amenaçar, li van robar el mòbil i tot el material que tenia i van obligar-lo a firmar un document conforme estava d'acord amb renunciar a totes les imatges que havia aconseguit. A més, Arrabal assegura que un dels escortes va advertir-lo que si trucava a l'ambaixada espanyola acabaria tenint problemes i que vigilés també amb la policia dels Emirats, amb la qual la seguretat del rei està en connexió permanent. Arrabal i l'equip que l'acompanyava van estar quatre hores tancats en una saleta petita, a les fosques i sota amenaces permanents. Tota la detenció va estar dirigida per un policia espanyol membre de la seguretat reial.
No obstant, finalment el mòbil se li va retornar amb tota la documentació teòricament esborrada però gràcies a un equip especialitzat en alta tecnologia, van poder recuperar una part del material. De moment, han avançat una imatge que confirma que l'estat de salut de l'emèrit continua sent fluix: acompanyat del bracet per dos membres de seguretat per dirigir-se cap a l'estadi on jugava Nadal contra Murray.
Les altres imatges que encara no s'han pogut mostrar és la d'un home, també de la seguretat reial, vestit amb pantalons curts i un sospitós maletí que portava per anar a veure tennis. Una anomalia que encara no s'entén. La dona que viu amb ell des de fa un temps a Abu Dhabi té uns 50 anys aproximadament. Es desconeix si és una altra amant o una doctora que l'acompanya les 24 hores tenint en compte que està en un estat pèssim de mobilitat.
En paral·lel, el seu retorn sembla evident. Arrabal també avança que li consta que l'emèrit ha programat dos avions privats que, finalment, no ha agafat. Es desconeix la destinació però és evident que té pressa per tornar a Espanya i tancar horaris de vols forma part de l'estratègia per pressionar els assessors de la Zarzuela per tenir el vistiplau de tornada definitiva.