Joan Carles I mai no va estar enamorat de Sofia. Es va casar amb ella per petició del seu pare, Juan de Borbón. El seu gran amor era Olghina de Robilant, amb qui mantenia en aquella època una relació discreta. Ell tenia 22 anys i a ella 23. Es van conèixer mentre l'emèrit realitzava la formació militar a Saragossa. Abans de casar-se amb la reina, el pare de Felipe li va demanar a l'escriptora que li enviés una carta declarant-se, pararia el casament. Juan de Borbón va interceptar la carta i va frustrar aquests plans. Els dos van acabar la seva relació pensant que no sentien el mateix l'un per l'altre.
Olghina i Juan Carlos van mantenir una relació passional. En aquestes últimes setmanes, arran de la publicació del llibre de David Fernández i José María Olmo, es parla d'una quarta filla il·legítima de l'exmonarca. Tanmateix, aquest ha negat els rumors.
Juan Carlos i Olghina van viure la seva història més passional. Van estar junts fins a la nit abans de la petició oficial a la reina Sofia. L'escriptora va veure l'anell. De fet, es va perdre entre els llençols. Precisament, d'aquella relació tan passional on predominaven les relacions íntimes, se li va adjudicar una presumpta filla.
Per tots és coneguda la fama de faldiller del marit de Sofia. Les humiliacions a l'emèrita eren constants. Es va ficar al llit amb milers de dones. Tenia una dona a cada port. Algunes eren relacions esporàdiques i d'altres van arribar a conquerir-lo, com Bárbara Rey, Corinna Larsen o Marta Gayá, amb qui encara podria mantenir el contacte. Amb cap d'elles no va tenir un fill il·legítim, amb Olghina potser sí.
Paola, una altra presumpta filla il·legítima de Juan Carlos, gran semblança física
"Saps que estic enamorat de tu com de cap altra noia fins avui. Però també saps que per desgràcia, no puc casar-me amb tu. Havent, per tant, d'escollir, crec que Gabriela (de Savoia) és la més convenient", li va escriure en una de les cartes.
La nit d'abans de casar-se amb Sofia va passar la nit amb ella. "Un dia abans de posar-li a Sofia l'anell de compromís al dit, el rei va estar perdut entre els llençols del llit d'una habitació d'una pensió romana, pagada i reservada per la comtessa".
Segons Pilar Eyre, Joan Carles I podria haver tingut una filla amb Olghina. Es tractaria de Paola, i va ser ella mateixa que s'ho va comunicar. "El senyor Juan Carlos, rei d'Espanya, és el pare de la meva filla Paola", va revelar anys després en una revista.
Juan Carlos mai no s'ha pronunciat sobre aquest assumpte, com si ha fet amb Alejandra de Rojas desmentint tots els rumors. Les enraonies s'aviven encara més quan examinen les semblances físiques de les seves presumptes filles amb l'emèrit o els seus altres fills reconeguts. En el cas de Paola, guarda una gran semblança física amb algunes faccions de la cara amb Elena, el nas és pràcticament idèntic.