Cristina de Borbón va decidir mantenir-se al costat d'Iñaki Urdangarin quan va esclatar l'escàndol del cas Nóos, malgrat les conseqüències que això podria tenir per a la imatge de la família reial. L'exduc de Palma va ser declarat culpable i finalment va ingressar a la presó, la qual cosa va generar una gran tensió en el seu matrimoni. En aquell moment, el rei Joan Carles va aconsellar la seva filla que es divorciés per protegir l'estabilitat de la Corona, però Cristina va optar per prioritzar la seva família i el seu matrimoni. Durant els primers anys de condemna d'Iñaki, la infanta li visitava amb freqüència a la presó de Brieva, en algunes ocasions acompanyada per la reina Sofia. Tanmateix, amb el pas del temps, aquestes visites van començar a disminuir.
Quan Iñaki va rebre el 2021 el tercer grau, que li permetia una semillibertat i només li requeria dormir a la presó, la seva vida va fer un gir. Va començar a treballar en un bufet d'advocats a Vitòria, i va ser en aquest ambient laboral on va conèixer Ainhoa Armentia, qui actualment és la seva parella. Aquest nou vincle amorós va marcar un punt d'inflexió en la relació amb Cristina, que continuava residint a Ginebra al costat de la seva filla Irene. A través de filtracions i comentaris de periodistes com Pilar Eyre, es va saber que el matrimoni estava passant per un moment delicat, ja que la distància i les tensions acumulades afectaven la relació.
Iñaki es va estar veient amb Cristina i amb Ainhoa alhora
El 2022, unes fotografies d'Iñaki al costat d'Ainhoa caminant junts i en actitud còmplice per una platja de Biarritz van sortir a la llum, confirmant el que ja se sospitava: el matrimoni estava trencat. Cristina, mare d'Irene, Pablo, Juan i Miguel, havia alimentat l'esperança de superar els seus problemes i recuperar la relació, però l'aparició d'Ainhoa en la vida d'Iñaki va ser un cop definitiu. L'exduc de Palma va prendre llavors la decisió d'apartar-se del focus mediàtic i deslligar-se dels Borbons, que, segons la seva perspectiva, havien afectat els seus plans de vida i fins i tot el van portar a presó per protegir la institució monàrquica.
Tanmateix, Iñaki no pretenia desvincular-se sense obtenir una compensació econòmica. Segons el periodista Juan Luis Galiacho en *El Tancament Digital*, l'exduc no marxaria sense rebre el que li corresponia en l'acord de divorci, on fins i tot es va esmentar la possibilitat d'una compensació econòmica de Juan Carlos.
Cristina es va sentir traïda i humiliada en veure com el seu matrimoni de més de vint anys acabava enmig d'una infidelitat. Per a ella, Iñaki havia estat l'amor de la seva vida, i mai no va pensar que acabarien d'aquesta manera. Al seu torn, l'exduc també experimentava ressentiment cap a la infanta, en creure que ella li havia estat infidel durant la seva estada a la presó. Segons diverses fonts, Iñaki sospitava que Cristina va mantenir un romanç amb un aristòcrata de Barcelona, i aquesta creença hauria estat un motiu addicional per demanar una compensació més elevada en el divorci.