Iñaki Urdangarin ha bufat les 51 espelmes dins la presó de Brieva i ho ha fet a la saleta del vis a vis. Un espai sòrdid, segons ha explicat el diari El cierre digital: "Cuentan con una mesa, sillas y baño. Se pueden llevar bebidas adquiridas en el economato y cosas de picar. La duración de la visita es de hora y media. Los familiares pueden traer ropa, ciertos comestibles, libros, Cd’s e ingresar dinero en peculio". Llenguatge carcerari al qual està més acostumada la Casa reial que l'opinió pública. Un privilegi més per la germana del Rei: Cristina va accedir a la presó dins un cotxe amb els vidres tintats.
EFE
Pilar Eyre aporta més llum des de Lecturas: "Cristina llevaba una tarta con 51 velitas que se comieron en el cuarto del vis a vis. Fue un aniversario triste. Pregunto si se puede considerar trato de favor, y me contestan que, en días especiales, se suelen conceder visitas extras a los internos que tienen buena conducta. Y el comportamiento de Iñaki no puede ser mejor". Iñaki no té ni bon ni mal comportament: està sol a la presó de dones, a un mòdul aïllat sense més reclusos. A menys que es baralli amb la llitera és difícil que sigui un pres conflictiu. Així gaudeix de privilegis, com encabir cinc persones a la sòrdida cambra on els presos practiquen sexe quan no s'hi permeten més de quatre.
GTRES
L'aniversari el va celebrar el pres reial amb la seva germana Ana Urdangarín, la seva encara dona Cristina i, sense confirmar, els seus dos fills petits Miguel i Irene. Els dos grans aquell dia practicaven esport, un tenia partit d'handbol i l'altre estava esquiant. El regal a l'exduc? Roba de la marca Puro Ego. Un nom apropiat per l'home que no entén com ha estat condemnat per apropiar-se de 6 milions d'euros de diner públic il·legalment a través de l'Institut sense ànim de lucre Nóos.