Com sol ser habitual en tots i cadascun dels membres de la casa reial a Espanya, una cosa molt diferent és la imatge de la infanta Cristina de portes cap a fora i una altra de molt diferent el caràcter i el dia a dia de la germana del rei una vegada no estan les càmeres davant.
En aquest sentit, és de sobres conegut que precisament la infanta Cristina ha estat històricament una de les figures que més en contra ha anat de Letizia des de fa ja molts anys per molt que, quan han coincidit en públic, les dues s'hagin mostrat molt afectuoses. És cert que en el seu moment també la seva germana la infanta Elena va intentar convèncer el seu germà perquè s'allunyés de Letizia i no es casés amb ella, però Cristina va ser molt més incisiva en aquest sentit, una cosa que evidentment va arribar a l'orelle d'una Letizia que fa ja molts anys que van creuar definitivament la seva cunyada.
És més, no són pocs els que asseguren que precisament va ser Letizia la que va moure més fils per a, aprofitant tot l'enrenou judicial a què es va enfrontar Iñaki Urdangarin, acabar desplaçant del tot a la seva cunyada, una cosa que evidentment la germana del rei ni ha oblidat ni oblidarà i que no va fer cap altra cosa que potenciar encara més l'animadversió entre les dues.
Letizia deixa molt clar que no vol saber res de Cristina
Una animadversió que augmentat de forma notable en els últims temps, sobretot arran de l'apropament de Felipe a la seva família, especialment al seu pare Joan Carles I i a la seva germana Cristina, després de molts anys en què el rei no va voler saber res, entre altres coses perquè sabia que eren dues figures que havien fet molt mal a la institució.
En el cas de Letizia, per si no tingués ja prou motius per no ser precisament amable amb la seva cunyada, l'aparició en els últims temps de les notícies relacionades amb la fundació creada per Joan Carles I perquè les seves filles siguin les beneficiàries de la seva herència no ha ajudat en aquest sentit
"Ella estava al corrent des de fa temps de la creació d'aquesta Fundació i que les beneficiàries eren les seves cunyades. Abans va haver de callar perquè només era princesa, però ara que és reina no li dona la gana d'avalar amb la seva presència unes pràctiques que, encara que siguin legals, a ella no li semblen de rebut. D'allà la seva negativa a coincidir amb Juan Carlos, Elena o Cristina," apunta Pilar Eyre en Lectures fent evident que, sempre que sigui possible, Letizia ja li ha deixat molt clar el seu marit que no vol saber res de la seva família política.