La infanta Elena és la més Borbó de tota la família. No ha estat d'acord amb cap de les decisions de Felipe, la majoria d'elles orquestrades per Letizia, segons ella. Especialment amb aquelles que estan relacionades amb els seus pares. Per a la mare de Victoria Federica i Froilán l'exili de Juan Carlos va ser totalment innecessari, era suficient amb la seva abdicació i apartar-lo de la corona. Amb tal d'allunyar-se de polèmiques i netejar la imatge de la corona, els reis van decidir apartar tota la família. Els van retirar les seves funcions institucionals i amb això el sou que rebien dels Pressupostos Generals de l'Estat. A partir d'aquell moment van deixar de reunir-se amb la família de Felipe de forma assídua, almenys públicament.
Elena de Borbón protegeix a Juan Carlos i culpa a Letizia de tots els mals de la família. La reina l'ha distanciat del seu germà, amb qui en el dia d'avui amb prou feines té una relació. Per aquesta raó, és poc probable que es reuneixin per complet en Zarzuela per nadal, però molt menys per a l'aniversari de la infanta.
La infanta Elena discuteix amb Felipe pel seu aniversari
La filla de major de Juan Carlos i Sofia pretén fer una festa amb magnificència el proper 20 de desembre amb motiu dels seus 60 anys. Una data rodona que no ha de passar per alt. Pretén convidar els seus familiars i amics íntims. Una festa amb un nombre important de convidats i sense cap tipus de discreció. Amb bona música i ball fins a altes hores de la matinada. No seria una cosa que importés a Felipe i Letizia si no fos perquè la infanta té planejat celebrar aquest dia en Zarzuela. Concretament al palau on viu la reina Sofia amb Irene de Grècia.
No seria una molèstia per als reis que podrien fer la seva vida amb total normalitat, ja que ells viuen al Pavelló del Príncep, un habitatge que va dissenyar el mateix Felip VI per independitzar-se dels seus pares. Es troba al mateix recinte, però a un quilòmetre del palau en el qual Elena celebraria la festa.
Felipe tampoc no pot prohibir-li celebrar una festa en Zarzuela perquè també és la seva casa, ja que el recinte pertany als seus pares, Juan Carlos i Sofia. I precisament, en l'emèrit està el principal problema d'aquesta celebració. Felipe i Letizia no volen que trepitgi Zarzuela, i molt menys que es quedi. Fa anys que allunyen la corona d'ell i no pensen tirar-ho tot per terra per un aniversari. El rei li va recomanar celebrar-ho a la seva casa de 500 metres quadrats en el centre de Madrid, però és massa embolic per a tanta gent. Finalment, l'acalorada discussió ha acabat amb el desenllaç esperat. Els reis no acudiran a l'aniversari.