La reina Màxima d'Holanda ho ha tornat a fer: mostrar el camí que ha de seguir a Zarzuela, que no seguiran. De totes les monarquies europees, Letícia té moltes on fixar-se en lloc de mirar tant la monarquia jordana. Letícia té una reina a qui vol assemblar-se: Rània de Jordània. Són gairebé com siameses, gràcies a la cirurgia estètica. La Casa Reial espanyola faria bé de fixar-se en com es gestiona la Família Reial holandesa. Tenen una imatge impecable gràcies sobretot a la naturalitat de la reina consort, Màxima, que aparenta que gaudeix de debò amb la seva feina. Propera, somrient, triant actes pels més desafavorits i mostrant unes filles del tot adaptades a la realitat de 2023. Són d'esquerra a dreta les tres princeses holandeses: Amàlia (19 anys), Ariane (16 anys) i Alèxia (17 anys).
La filla gran, Amàlia, com a futura reina està evidenciant que Elionor no té agenda. La primogènita de Guillem d'Holanda ja fa viatges oficials a l'estranger a països amb interesos a Holanda. Mentrestant la princesa espanyola ni fa viatges oficials ni gairebé actes oficials, ni té agenda. Viu reclosa. Ara és el torn de la filla petita, Ariane d'Holanda, que és de la mateixa edat que la infanta Sofia: fan 16 anys aquest mes d'abril. És cert que la filla petita de Felip i Letícia no és una princesa, no és una hereva, és una suplent, i per això acostuma a viure lluny del focus. Però el mateix passa amb Ariane i acaba de celebrar un acte oficial al concert de Rotterdam pel Dia del Rei i ha aparegut amb una imatge espectacular: maquillatge marcat, manicura blanca impecable, sabates de taló alt i daurat i bossa de mà. Com qualsevol noia de 16 anys excepte una: Sofia Borbó Ortiz, que sempre va sense pintar, ni mudar, amb sabata plana, sense bossa i amb look de novícia. Ariane evidencia que a Sofia li cal fer un salt. Té 16 anys, no 6. Ariane superstar:
Fins i tot la revista Hola destaca que Ariane va molt encertada, una manera de dir que la infanta Sofia necessita millorar: "Ariane eligió un traje oscuro de pantalón con un top de tipo lencero satinado en blanco, cartera de mano también en blanco, a juego con el esmalte de sus uñas y sus pendientes. El cabello lo llevó peinado con ondas y unas sandalias con un tacón geométrico. Hasta ahora, la imagen que había dado la tercera hija de los Reyes neerlandeses era mucho más aniñada, pero ya demuestra que es una apasionada de la moda como lo es su madre y sus hermanas". "Aniñada" ja només queda Sofia. Per ser justos en la comparació, triem una imatge de la infanta Sofia en un acte similar al d'Ariane, vestida per un concert presidit pels reis:
Ariane d'Holanda ha pogut decidir part de la seva indumentària, si no és que l'ha decidit tota. No té al clatell l'alè de Màxima dient: sabata plana que fa bona nena, poc maquillatge que no tens edat, bossa de mà no et cal si no has de dur res. Letícia s'ha encaparrat a allargar la infància de les seves filles i són unes adolescents a punt d'entrar al món adult, molt espavilades per la seva edat i que haurien d'oferir una imatge més similar a les noies de la seva edat. Sofia peca de poc arriscada, sense complements, maquillatge vistós o talons. Si no els llueix que sigui perquè ella tria no dur-ne, no perquè Zarzuela segueixi al·lèrgica als canvis i a la modernitat. Les nenes Borbó semblen sortides d'un capítol de Cuéntame.