Joan Carles I manté bona relació amb els reis d'altres monarquies. Fa uns mesos va ser present en el funeral de la reina Isabel II. No només per edat, amb la mare de Carles III tenia una gran connexió. Li va doldre molt el seu comiat. Ara es dona pas a una altra generació i ell no és qui ha de bregar amb Carles III ni amb la seva dona, Camila Parker, i menys malament. El pare de Felipe no té bona relació amb ambdós. Tal com va explicar Pilar Eyre, es va produir una tensa trobada i una insolència.
Segons la periodista, la Casa Reial britànica no pot veure el rei emèrit. "Li van fer el buit. El van menystenir", explica Eyre. Aquest desacord va tenir lloc el passat mes de setembre, un dia abans de la celebració del funeral de la reina Isabel II. A la Casa Reial britànica es va produir la recepció dels 'Royals'. Entre crítiques de la premsa del Regne Unit per la seva assistència, Juan Carlos "s'havia entossudit a assistir al funeral de la seva parenta llunyaníssima".
"El deshonrat rei desafia al seu govern i al seu fill" o "Els cabells de punta davant d'aquesta invitació!", eren alguns dels titulars més sorprenents dels mitjans anglesos. Tanmateix, i malgrat que una monarquia "que s'aguanta de forma precària" a Espanya, Juan Carlos tenia la intenció de "trencar el cordó sanitari que s'ha establert al seu voltant des que es van fer públiques les barbàries que ha comès", però Eyre ha assegurat que "la jugada no li va sortir com esperava".
Després de la negativa de Carles III, Juan Carlos ho va intentar amb Camila Parker
Joan Carles I tenia intencions de mantenir una conversa privada amb Carles III. Potser, per demanar-li la seva ajuda en la seva batalla contra Corinna Larsen en els tribunals anglesos i així poder recuperar la seva imatge a Espanya. Quan va veure el rei es va apropar, així que no li va quedar més remei que apropar-se a Camila Parker. El marit de Sofia va intentar fer-li dos petons a la galta, però aquesta es va apartar posant-li les seves mans al seu pit.
Pilar Eyre revela, segons les seves fonts presencials, que aquest "s'anava posant més i més nerviós" i "va optar per col·locar-se en una espècie de petita cua que s'havia format per saludar a Carlos", la qual cosa al final va fer que aconseguís "retenir-lo estrenyent-li la mà", encara que la "incomoditat" d'ell era palpable, a més de la seva "intenció de no concedir-li ni un minut d'atenció". El rei britànic va deixar a Juan Carlos amb la paraula a la boca, va aprofitar l'arribada d'un altre convidat. El pare de Felip VI es va adonar que ningú no li anava ajudar.