La fama de faldiller de Juan Carlos és coneguda per tota Espanya, una cosa que sempre ha acompanyat als Borbó, encara que no ha estat així en el cas de Felipe, almenys si l'actual rei ha estat infidel a Letizia mai no s'ha fet públic. La reina Sofia en canvi va haver de suportar infinitat d'humiliacions. La premsa nacional i internacional no parlava de cap altra cosa. L'emèrit havia enganyat la seva dona amb fins a 5.000 dones. Aquesta hauria estat la xifra d'amants de l'exmonarca segons l'excoronel Amadeo Martínez Inglés, gran amic de la seva època de joventut. Moltes d'elles eren prostitutes de luxe, en tenia una a cada port. Les pagava amb els Pressupostos Generals de l'Estat. També contactava amb rostres famosos del món de la cultura o els negocis, com Corinna Larsen, Bárbara Rey o Marta Gayà. Les úniques dones que han conquerit el cor del pare de Felipe. Amb l'alemanya va estar a un pas de divorciar-se de la reina Sofia i casar-se de nou.
Juan Carlos ha aprofitat molt bé el seu temps lliure. També els seus viatges institucionals. Sempre que la reina Sofia es quedava a Zarzuela, ell aprofitava per veure's amb altres dones. De fet, fins i tot se les portava a palau, com els emèrits no dormien junts, era fàcil enganyar-la. Amb algunes dones ha tingut seriosos problemes, però com gaudia de la inviolabilitat mai li ha importat. "Per exemple dones molt joves embarassades pel personatge en els quatre anys en què va estar subjecte a la disciplina militar com a cadet a les Acadèmies Militars de Terra, Mar i Aire. Se les va acomiadar amablement i tret d'un parell d'elles si no recordo malament, a part els dos casos que han transcendit per via judicial, la majoria d'elles hauran refet les seves vides amb un "borboncito" a l'armari", detalla Amadeo Martínez.
Marta Gayà es manté al costat de Juan Carlos
En el dia d'avui, amb l'única amant que manté el contacte és amb Marta Gayà. És l'única que li ha demostrat fidelitat al llarg dels anys. La mallorquina mai no ha parlat per als mitjans de comunicació, no ha volgut lucrar-se de la seva relació amb Juan Carlos, a diferència de Bárbara Rey i Corinna Larsen.
Marta Gayà el visita en nombroses ocasions a Abu Dhabi. Juan Carlos sempre posa a la seva disposició un avió privat i diversos escortes. Eviten que aquesta relació vegi la llum. La mallorquina ha arribat a passar llargues temporades al seu costat. És la persona més important de la seva vida. Però no l'única per al pare de Felipe. El marit de la reina Sofia no és home d'una sola dona, malgrat els seus 86 anys, i els seus problemes de mobilitat, Juan Carlos continua ampliant la llista d'amants. Té unes altres tres dones més o menys fixes. Són conegudes pels seus amics, els xeics àrabs.
