Joan Carles, tancat a casa, i el seu net Froilán, menjant de tupper i fumant d'amagat: per què

Dios los cría y ellos se juntan. Aquesta frase li va como anillo al dedo a dos dels penques més grans dels Borbons, l'emèrit Joan Carles i el seu net Froilán, dos royals a qui van donar la puntada de peu i que marxessin ben lluny de Zarzuela, que no emprenyin ni facin nosa. Els dos ja porten temps a Abu Dhabi, ja s'han acostumat al seu dia a dia, el petit, anant a l'oficina a treballar (o això diu), i l'avi, a no fotre un pal a l'aigua. Avi i net, net i avi, porten temps adaptant-se als costums del seu entorn al retir daurat dels Emirats Àrabs, però aquests dies s'estan adaptant a un període ben particular que té lloc un cop l'any, el mes més sagrat de la cultura islàmica, el Ramadà que segueixen els musulmans, i serà així fins a principis del mes d'abril.

Uns dies on el dejuni de sol a sol és obligat, des que surt el sol fins que es pon, i que tothom compleix, amb algunes excepcions. Als Emirats Àrabs, el dia, aquest mes, comença a dos quarts de set del matí i s'acaba a dos quarts de set de la tarda, i se segueix de manera estricta. Joan Carles i Froilán s'hi han trobat, i tot i que ells no són musulmans, sí que és cert que han adaptat el seu dia a dia al Ramadà, que tot i no seguir-lo ni posar-lo en pràctica, sí respecten. I a la gent que els envolta a Abu Dhabi i que sí que el segueix de manera estricta. Per això, tal com expliquen a Vanitatis, aquests dies estan respectant espais de companys de feina i veïns. Froilán, per exemple, acostuma a menjar de tupper amb els seus companys... menys ara. El fill de la infanta s'endú sempre una carmanyola amb menjar fet a casa i allà s'ho escalfa per dinar, compartint-la amb els companys. Però aquests dies ha decidit no portar res per no incomodar els que no poden ni beure aigua.

Expliquen que també ha rebaixat les seves sortides, cosa que li haurà costat més de complir, ja que l'activitat nocturna durant el Ramadà és menor: "Froilán no come delante de sus compañeros de oficina, e intenta beber y fumar de manera muy discreta para que no le vean", un mal hàbit que continua mantenint tot i ser a quilòmetres de distància de Zarzuela. I on menja?: "sigue comiendo, claro, cuando sale de la oficina. Lo que sucede, y puede haber llevado a confusión a algunos, es que intenta comer, cenar o desayunar con compañeros internacionales, no con los locales, que son quienes más siguen el ayuno". I mentrestant, com ho porta Joan Carles? L'emèrit ho té més fàcil, no treballa ni té companys de feina. Però el citat mitjà diu que ha pres la ferma decisió de com a mínim, respectar la decisió de la majoria de gent amb la que tracta. Per això, "durante el mes de Ramadán no visita prácticamente nunca los restaurantes y los hoteles internacionales, que son los lugares que están de moda y donde se reúnen los expatriados". 

Per no incomodar els seus coneguts musulmans, que en són uns quants, "prefiere salir mucho menos. Ha reducido su asistencia a las cenas y las comidas fuera de casa, y las reuniones tienen lugar en su hogar o en casa de algún amigo"... Això sí, els dos estan esperant amb candeletes que arribi la fi del dejuni a finals de març. Per fer què? Una de les coses que més els hi agraden a tots dos, sortir de farra, "cuando se suceden las fiestas en un lugar y en otro para dar por terminada uno de las tradiciones más sagradas dentro del islam".