Meghan Markle és una de les dolentes dolentíssimes de la pel·lícula des de la perspectiva dels monàrquics britànics. La dona del príncep Enric de Sussex és considerada com el gran element desestabilitzador, com l'espurna que va provocar l'incendi que encara crema. La que ha provocat la ruptura a The Firm, la zitzània i la separació familiar més dolorosa. També la vergonya de Buckingham Palace, airejant draps bruts i pudents a best-sellers salvatges contra els seus interessos. Markle sap que no és ben rebuda al Regne Unit, tampoc per la família política; per això només hi posa un peu en circumstàncies extraordinàries i si pot ser, d'amagatotis. Com va passar durabt la recent visita de l'Enric a Londres, fent promoció dels 'Invictus Games'. L'actriu es va fumar al viatge, apuntant-se, això sí, a la següent aturada de la gira: Nigèria. En teoria, s'havien de trobar allà. L'encontre, però, es va produir a la terminal de l'aeroport. Sense trepitjar, oficialment, territori del seu sogre i cunyats.
L'estada a Àfrica tenia una component sentimental i personal per a la Meghan: que té "un 43% de sang nigeriana". Curiosos càlculs, però efectius per aconseguir una rebuda plena d'escalf i distincions. En principi, ni Meghan ni Enric podrien fer servir els seus títols royals per esdeveniments d'aquests tipus, més publicitaris que per a la seva fundació benèfica (sota sospita i titllada d'il·legal als EUA). Però els Sussex han creat una marca al voltant d'ells i serveixen per fer més llaminera la targeta de visita. Un comportament que cou a les Illes, però encara més saber que ha tornat de Nigèria amb un nou títol reial. Ara pot fer servir l'Adetokunbo', un tractament ioruba atorgat per un monarca local amb un significat que aixeca polseguera.
"La reina que ha tornat de molt lluny" és l'accepció d'aquest terme: un desafiament en tota regla a l'ortodòxia anglesa. Té la seva gràcia que els Sussex quedin exempts del protocol reial per la seva renúncia, però acceptin nous títols procedents de corones, reis i derivats. Sí, una mostra de respecte envers els seus amfitrions, diran. Bé, sembla que únicament sobre el paper: a Nigèria va sobtar molt l'actitud de Markle, que no acceptava els aliments que li oferien durant les recepcions i actes. Un gest que es considera una ofensa, projectant classisme i desconfiança. Aquests comentaris estan sorgint arran de la publicació de la carta d'agraïment de la Meghan per la condecoració.
El text de Markle, que torna a signar com a duquessa de Sussex, diu que "em sento humil per la vostra benedicció del nom tradicional ioruba Adetokunbo. Tinc aquest nom en gran estima i agraeixo la vostra confiança per dur-lo amb gràcia i dignitat". El final té sorpresa: "Esperem tornar a casa un dia". No serà a la britànica, la que mai no ha sentit com acollidora.
Segueix ElNacional.cat a WhatsApp, hi trobaràs tota l'actualitat, en un clic!