A bord del Juan Sebastián Elcano, l'ambient s'ha tornat insuportable. El que havia de ser una experiència formativa única per a la princesa Elionor s'ha convertit en un malson per a la tripulació. Oficials i mariners han començat a compartir amb les seves famílies la tensió constant que viuen a causa dels problemes de l'hereva i a la pressió que exerceix Letícia sobre ells.
Des de l'inici, la presència d'Elionor al vaixell ha suposat un desafiament. A diferència dels seus companys, la princesa no tenia experiència al mar. La seva formació naval es va limitar a tres mesos a l'Escola Naval de Marín, mentre que feia tres anys que per la resta dels cadets es preparava per a aquesta travessia.

La travessia d'Elionor està generant problemes al Juan Sebastián Elcano
Aquesta falta de preparació ha fet que la seva adaptació sigui molt més dura de l'esperat. El primer gran obstacle va ser el malestar físic. Elionor ha patit constants marejos, vòmits i caigudes, cosa que ha obligat la tripulació a deixar-li una atenció especial.
Però la part més difícil ha estat la contínua exposició mediàtica. A cada port que han visitat, la princesa ha estat captada en situacions que han generat polèmica. Primer al Brasil, on va ser fotografiada en una festa prèvia al Carnaval al costat d'un company. Després a Xile, on unes càmeres de seguretat van captar la seva imatge a Punta Arenas. I el més greu va passar a l'Uruguai, on va ser fotografiada en biquini, desencadenant un escàndol que ha provocat un nou conflicte dins de la Casa Reial.
La reina Letícia, furiosa per la filtració d'aquestes imatges, ha intervingut en l'assumpte de manera directa. No només ha tingut fortes discussions amb Felip VI, exigint que la seva filla torni com més aviat millor a Espanya, sinó que ha dirigit la seva ira cap als alts caps de l'Elcano. La reina ha estat en contacte constant amb la tripulació, exigint més cures i supervisió per a la seva filla. La seva insistència ha provocat un clima d'esgotament entre els oficials, que ja no saben com gestionar la situació.

Els tripulants de l'Elcano estan farts de la pressió de la reina Letícia
Les trucades i ordres de Letícia s'han tornat insuportables. Des que va començar l'expedició, han hagut de bregar amb problemes inesperats, tant físics com de mediàtics. Ara, amb la pressió de Letícia assolint el seu punt màxim, la tensió ha arribat a un nivell insuportable.
Tant és així que diversos oficials han compartit amb les seves famílies que la presència de la princesa ha alterat la rutina del vaixell i que, si fos per ells, preferirien que Elionor abandonés la travessia com més aviat millor. Tenen por que es produeixin noves crisis. Molts consideren que la situació ha sortit de control i que el millor per a tothom seria que la princesa tornés a Espanya abans que es generi una crisi encara major. El desig dels tripulants és clar: recuperar la tranquil·litat.