Elionor ja és gairebé adulta. A les portes dels 18 anys és objecte d'anàlisi de la premsa rosa i de la premsa seriosa. S'analitza fil per randa si jurarà o prometrà la Constitució, si servirà a l'Exèrcit o quina carrera universitària cursarà, i a quin centre, públic o privat? Dret o Economia? La premsa rosa analitza aspectes igual de transcendentals: té nòvio? El rei pot vetar-li la parella? Què passa si forma part del col·lectiu LGTBI? I si renuncia a la corona per amor? La Corona és imatge i tots aquests aspectes són rellevants. N'hi ha un altre, el look i els actes oficials de la princesa, que ha estat objecte de crítica. Ara s'hi afegeix la millor, Pilar Eyre.
En l'últim acte oficial Eyre va veure a la noia correcta, elegant, formal... però massa. En excés, allunyadíssima dels estàndards que la seva generació espera d'ella: "Sigue siendo guapa, su perfil sigue siendo el mismo, luce un pelo precioso, sonríe amablemente, tiene ademanes señoriales y parece una chica amable y con ganas de hacerlo bien. A las personas mayores nos encantó verla en ese ambiente formal y educado. Y ahí está el fallo: Leonor no va a ser nuestra reina, sino la reina de nuestros hijos y nietos. No hay ni un solo adolescente en España que se sienta identificado con la princesa de Asturias. Ese cordón sanitario que la rodea −el jefe de protocolo, el ayudante de campo, el ministro−, esos caballeros añosos con un gesto intermedio entre la reverencia y el besamanos, rebajan la espontaneidad y la calidez de cualquier encuentro. Es igual dónde vaya, solo vemos a esos señores de aspecto severo (...) Leonor no será reina hasta el 2050, cuando todos los que la encontramos muy mona y educada estemos bajo tierra". Encerta com sempre Eyre. Zarzuela és carrinclona, casposa i obsoleta. I la noia sembla una senyora endiumenjada.
Remata Eyre a la seva revista, Lecturas: que altres princeses europees fan actes menys encarcarats, molt millor assessorades amb refugiats, cuinant per ells, amb malalts, amb persones pobres... "Esas son las imágenes que querríamos ver y servirían de contrapeso al aire apolillado que, a pesar de los esfuerzos de Letizia, sigue teniendo la Zarzuela. Que Leonor lleve la ropa de su madre no hace más que agrandar la brecha que la separa de las chicas de su edad. ¡Por Dios, que tiene 17 años y no 50!. No és el primer cop que la cronista catalana adverteix a Zarzuela que vestir així a la princesa els allunya de la modernitat.
Eyre ja va publicar que "Leonor debe pasar de niña a mujer, sin complejos, dejar atrás los vestiditos infantiles que aplastan el pecho incipiente, olvidar los mohines pueriles para moverse, actuar y sonreír con la naturalidad de todas las chicas jóvenes. Es una etapa difícil pero en el caso de Leonor está durando demasiado". Elionor ja és una dona, més de 17 anys no és poca cosa. I cal adaptar-la a la realitat. Elionor és guapa i intel·ligent. Falta que sembli el que és, una dona de 2023.