"Lo, lo, lo, lo, lololololololo, lololololó, lolololololó!!". Tothom sap que l'himne d'Espanya sona així, especialment quan la Roja juga un partit de futbol i Manolo el del Bombo i companyia entonen la cantarella amb la mà al pit. Amb permís de Marta Sánchez i el seu despropòsit, l'himne espanyol continuarà -que se sàpiga- fins a nou avís sent una fanfàrria orquestral sense lletra. A Itàlia sí que tenen lletra. El seu Fratelli d'Italia sona poderós. Potser per això han pensat que els convidats que tenien avui a casa estarien més cofois escoltant un himne cantat. O potser és que han vist en el rei i en l'emèrit, alguns aires del passat.
Nàpols. Fòrum Cotec Europa. Representants de la monarquia espanyola? El rei Felip VI i el seu pare, Joan Carles I. Els acompanyen el president d'Itàlia, Sergio Mattarella, i el de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa. Accedeixen tots ells al Teatre San Carlos, col·locant-se a la llotja d'honor.
Quan, de sobte, es comencen a sentir unes veus entonant "Viva España, alzad la frente hijos del pueblo español, que vuelve a resurgir. Gloria a la patria que supo seguir sobre el azul del mar el caminar del sol". La Sanitansamble Orchestra de Nàpols y el cor de veus blanques del teatre, després d'interpretar l'himne d'Europa, fan el mateix amb els altres tres himnes. Però amb el primer que sona, l'espanyol, cometen l'error de cantar l'himne escrit per José María Pemán encarregat per Primo de Rivera abans de la Guerra Civil i apropiat pel dictador Franco.
Aplaudiments continguts. Cares de circumstàncies i el president italià avergonyit demanant disculpes a Felip i a Joan Carles: "Ha estat una errada de l'organització de l'esdeveniment", justifica. També la superintendent del teatre, que no sabia on amagar-se.
I la xarxa que no dona crèdit:
No es la primera vez, no es la segunda ni es la tercera.
— ulysses formoso (@UlyFormoso) 7 de mayo de 2019
¿Tan difícil es hacer pruebas de audio o consultarlo?https://t.co/MmAQlvcMiM
Por error, sisi.
— 𝔹ℝ𝔼𝕀𝕋ℕ𝔼ℝ𝒾𝓈𝓂. (@BreitnerISM) 7 de mayo de 2019
Podía haber sido peor.https://t.co/ioC0L0aEwc
— FoX Mulder (@FoxMulder22791) 7 de mayo de 2019
Errada o fet deliberat?