Que Joan Carles i Letícia no se suporten és una obvietat. Sogre i jove es detesten i des que es van conèixer, mai no se n'han amagat. Però els darrers aconteixements al voltant de l'emèrit han posat el focus en la reina. Què en pensa ara ella d'una situació que està fent trontollar la Corona? Una íntima seva ho acaba d'esbombar.
El Español revela quina és l'opinió de la reina sobre les polèmiques informacions que apareixen cada dia a la premsa sobre els tejemanejes fraudulents de Joan Carles. La imatge de campechano ha quedat ensorrada per la seva tendència a tenir les butxaques plenes i a tenir joguines a Zarzuela com una màquina per comptar bitllets. Molts s'imaginen Letícia fregant-se les mans i amb somriure de madrastra de la Ventafocs celebrant que el seu sogre ha perdut la sabateta. Però una persona molt propera a ella confessa al citat mitjà que "está muy preocupada. Y mucho. ¿Cómo no va a estarlo? Igual no siente ningún cariño por su suegro pero si por su marido, él lo está pasando fatal. Ella es consciente de que Felipe tiene que hacer algo, dar un golpe de efecto pero no quiere presionar, bastante presión siente ya desde fuera. Además, luego está su hija en la línea de sucesión, no nos olvidemos de Leonor’".
Letícia capficada pel que pugui passar amb la família reial, però gens ni mica per si fan fora de Palau Joan Carles amb la cua entre les cames. No és d'estranyar. La mateixa font revela l'ofensiu sobrenom com el sogre s'ha referit sempre a la dona del seu fill. Joan Carles odia Letícia. I de mostres n'hi ha unes quantes. En un sopar després de saber que Felip i Letícia es casarien, va brindar per la Corona, "que tras esto no sabemos cuánto va a durar". Al seu fill el va amenaçar: "Te vas a cargar la Monarquía si te casas con ella". Davant del servei i els treballadors no es tallava dient que el millor seria que es divorciessin. En una trobada oficial, davant uns convidats, li va etzibar: "Ya sabemos que eres la más inteligente de la familia pero, por favor, deja hablar a los demás"... Quant d'amor.
Amb aquest panorama no és d'estranyar, doncs, que Joan Carles anés pels passadissos utilitzant una forma de referir-se a Letícia carregada de retranca i francament humiliant. L'íntima de la reina ho ha revelat. "Su nuera siempre ha sido para Juan Carlos la Princesa de Tolosa. Ese era el mote que muchos miembros de Zarzuela le pusieron a Letizia cuando su suegro todavía ostentaba la corona titular". El sobrenom ve de l'abreviatura de 'todo lo sabe', agafant les tres primeres síl·labes de cada paraula. "Esta gracia le encantaba al emérito, ya que siempre pensó que la esposa de su hijo 'era una lista y una redicha'". Veient com està acabant la cosa, no sabem si Letícia és una llesta. El que està clar és que Joan Carles s'ha passat de llest.