Qui ens anava a dir que els monàrquics Joan Carles i Sofia tindrien una cosa en comú amb la republicana Pilar Rahola i el seu marit. Un dels moments més impagables de la història de TV3 va ser quan, el 2011, Pilar Rahola i el seu marit Robert rebien a casa seva Albert Om en un programa d'El convidat, i li explicaven tranquil·lament que "ens vam conèixer horitzontalment. Hem trencat algun llit, això és verídic. Em sembla que tres. Pregunta-li al pobre fuster, que va haver de venir tres vegades a reparar-los".
Ara, ves per on, Jaime Peñafiel explica una anècdota que a més d'un li recordarà a aquella confessió. Al seu article dels dilluns a la revista Pronto, el periodista lamenta l'absència pràcticament total de la família reial a Marivent. Amb Joan Carles "apartat" per recuperar-se d'una lesió mentre va a sopars i als toros, amb Felip, Letícia i les nenes amagats en algun racó del món, o amb la infanta Cristina aixoplugada sota el braç de la família d'Iñaki Urdangarin, la reina Sofia s'ha quedat més sola que la una a Mallorca, amb la sola presència de la seva germana Irene. Així, es passa els dies anant als mercats, prenent el te amb les seves amigues i fent petons a un porc abans que el sacrifiquin per fer sobrassada.
Però hi va haver un temps no molt llunyà en que Sofia i Joan Carles passaven junts, com un matrimoni, les seves vacances d'estiu. Fins i tot, molt abans que es compressin casa a Mallorca, hi va haver un temps en què els reis emèrits, llavors encara prínceps, passaven les vacances juntament amb Franco i la seva família. El mateix Franco, de l'exhumació del qual no parla el rei Felip (cosa que li recriminen durament alguns exmilitars). Peñafiel, doncs, fa un exercici de retorn al passat.
Finals dels 60, principis dels 70. El tinent general Castañón de Mena els feia arribar a Joan Carles i senyora una invitació del Caudillo per passar uns dies plegats amb ells a Galícia. Una invitació dels Franco als borbons per anar al Pazo de Meirás. Allà hi ha el dictador amb Carmen Polo i la família política del marit de la filla, els Villaverde. Segons Peñafiel, els reis no tenien especial simpatia per cap d'ells, segons ha confessat en alguna ocasió la reina Sofia: "No nos tuteábamos, aunque ellos nos llamaban 'altezas'. Aunque Carmen siempre fue muy amable y correcta".
Segons Peñafiel, Joan Carles i Sofia "aceptaban la invitación, no porque no tuvieran a dónde ir —que, dicho sea de paso, no tenían— sino porque no se podía rechazar la cita". I què feien allà els dos matrimonis? Ells, jugar al golf al real Club La Zapateira d'A Corunya, els nens jugant a enterrar-se en la sorra a la platja de Bastiagueiro, a Oleiros. Però la primera vegada que els reis emèrits van anar al Pazo de Meirás va passar una de "las más divertidas, sonrojantes y violentas anécdotas que hayan podido vivir", segons recorda Peñafiel.
Any 1969. Primera nit que passen Joan Carles i Sofia a una de les habitacions del recinte estiuenc... I la parella trenca el llit de matrimoni de l'habitació, no només el matalàs i el somier van acabar per terra, també el capçal. "¿Porque la cama era vieja? ¿Por la pasión del matrimonio a la hora de amarse?", es pregunta Peñafiel. Probablement, per totes dues coses. El cas és que "muerta de vergüenza, la griega le pidió a su marido que le prometiera no contarlo". Però què va ser el primer que va fer Joan Carles al trobar-se tota la família Franco a l'hora de l'esmorzar de l'endemà? Explicar-ho. "Fácil es imaginar el cachondeo de todos menos del general, que se limitó a decir, aunque sonriendo: 'mandaré cambiar la cama'". Franco, flegmàtic, Sofia avergonyida i Joan Carles orgullós de la seva fogositat... La desgràcia per Sofia és que la fogositat del seu marit no es va limitar al llit matrimonial del Pazo de Meirás i Zarzuela...