L'estada de Joan Carles lluny de Madrid, al nord d'Espanya, a Sanxenxo de mariscades i a Vitòria a una clínica dental on ha fet nit a un apartament privat del centre, ha suposat una nova humiliació pública per l'emèrit: No ha posat ni un peu a casa seva, el Palau de la Zarzuela. L'ancià exmonarca no ho atribueix a ser un evasor fiscal confés, a ser un comissionista il·legal traient milions en bosses quan era cap de l'Estat o a disposar de targetes black per tota la família. Ell en culpa Letícia. O té demència senil o és un barrut. El seu exili només té un culpable: ell. Però Pilar Eyre coneix per boca de l'entorn de Joan Carles que treu foc pels queixals contra la seva jove. Veu Letícia culpable de tot.
Escriu Eyre: "Desde la abdicación hasta el exilio, incluidas las investigaciones periodísticas sobre su fortuna, cree que ha sido por culpa de Letizia, como si Felipe fuera un juguete en sus manos. Letizia es la bestia negra del emérito, a quien responsabiliza de todos los agravios que recibe. ¿El último? Ser la culpable del desprecio que le infringió Carlos, rey de Inglaterra, al no recibirle". Joan Carles té paranoia i creu que és Letícia qui va trucar Camil·la exigint que el seu marit no rebés Joan Carles. L'emèrit veu en tots els seus mals l'ombra de Letícia perquè sap que la va maltractar quan ell era rei i ella princesa. Pilar Eyre publica per primer cop els tres malnoms ofensius que Joan Carles li dedica ara a Letícia: "mandona”, “la asturiana”, o “esa” son las palabras que suelen usar para aludir a la reina de España".
Al seu blog de Lecturas Eyre narra l'origen de l'animadversió recíproca entre sogre i jove ("Esa"), la pèssima relació quan ella entra a formar part de la Família Reial: "Trascendían algunos comentarios hirientes de Juan Carlos a Letizia, como el que le hizo a un amigo, “que le pongan un bolsito o algo, que no sabe qué hacer con las manos”. También “es tan lista que no deja hablar a nadie”, “que le enseñen protocolo”… Y se negó a que los príncipes tuvieran su propia casa, “aquí la única Casa que hay es la mía”. Eyre recorda una foto fatídica, la de Letícia embarassada obligada a agenollar-se davant del rei al funeral pel suïcidi de la seva germana Erika. Una embarassada està obligada a aquesta humiliant genuflexió ran de terra?
La imatge més bèstia de tota la desgraciada vida de Letícia a Palau: embarassada, genuflexa i traumatitzada per la mort d'Erika, La germana era depressiva i estava tocada per, entre altres, el tracte que li dispensava la princesa. Letícia se sentia culpable d'aquella mort mentre duia Sofia a la panxa, i havia de fer una reverència fins al terra al seu sogre que la maltractava. Massa fort. Eyre: "Una situación penosa que cristalizó el día del funeral de Erika, su hermana. Embarazada, con la tristeza de esta muerte horrible reflejada en el rostro, vimos a Letizia casi arrodillada delante de Juan Carlos pidiendo perdón aún no sabemos por qué. Luego todo cambió en estos últimos años: obligado Juan Carlos a abdicar prácticamente a la fuerza". Sembla que aquesta foto va ser el principi del final de Joan Carles. L'última humiliació a Letícia.