Els experts en la vida real han dedicat extenses anàlisis a les assistències financeres que proporcionava (i continua proporcionant) el rei emèrit Joan Carles I a les seves filles Elena i Cristina, així com als seus descendents. Es diu que ha cobert despeses relacionades amb l'educació, així com capricis com|com a automòbils o cavalls. Tot això finançat amb diners opacs que Joan Carles I mai no ha declarat al fisc i que ha ocultat en paradisos fiscals.
En aquest context, és pertinent recordar que Joan Carles I va ordenar construir una pista d'equitació i diverses estables perquè la infanta Elena, gran entusiasta dels cavalls, pogués allotjar allà la seva col·lecció equina. I molts s'han preguntat si era el Palau de la Zarzuela, amb els diners dels contribuents, qui es feia càrrec del manteniment de les instal·lacions i els animals. Doncs bé, segons va informar Vanitatis, és la infanta Elena que paga les factures plenes de zeros que genera aquest petit complex hípic de la germana gran del rei Felip VI.
La infanta Elena paga el manteniment de l'establa de Zarzuela on té els seus cavalls
Elena ha tingut repartits els seus cavalls entre la Zarzuela i el Club de Campo, on s'exigeix un pagament de 2.500 euros de fiança per muntar allà cada cavall i una mitjana d'uns 800 euros per costejar el box on descasen i mengen. El veterinari, el ferrador i el professor es pagaven a part.
Per reduir aquesta despesa, Joan Carles I va construir les instal·lacions esmentades. I malgrat que mantenir-los aquí tenia un cost menor que en el Club de Campo, era Elena qui ha corregut amb les despeses de l'alimentació, del cost del veterinari i del d'un mosso que els cuidava. La infanta ha estat pagant les factures de diversos zeros que li arriben des de Zarzuela per mantenir el caprici d'Elena. Recollia Vanitatis que la inversió d'Elena era menor de la que haguessin requerit per competir en uns Jocs Olímpics.