Letizia s'ha allunyat d'aquesta imatge freda i calculadora que tant l'ha caracteritzat aquests últims anys. La monarquia espanyola es trobava en el millor moment de les últimes dècades, però Jaime del Burgo ha truncat els plans de la reina amb unes sucoses declaracions a la xarxa social X, abans coneguda com a Twitter, que han donat la volta al món. L'advocat hauria rebut centenars d'ofertes per concedir entrevistes i una oferta de milions d'euros pel suposat material gràfic que custodia per corroborar les seves paraules.
Jaime del Burgo estava enamorat de Letizia des del primer moment en què la va veure en televisió. Va fer tot el possible per conèixer-la. En van entaular una amista i poc després van iniciar una relació. Tanmateix, el 2003 van deixar de veure's, just quan ell li va demanar matrimoni, però ella li va confessar que estava enamorada de Felipe. Uns mesos després del casament van tornar a veure's. La llavors princesa necessitava a un bon amic que l'aconsellés. La mare de Leonor i Sofia es va veure sobrepassada, la monarquia no estava feta per a ella. Volia divorciar-se i marxar molt lluny. L'ex de Telma Ortiz revela que va mantenir una relació extramatrimonial amb la dona de Felipe, sent per tant infidel al rei.
Jaime del Burgo visitava Letizia a Zarzuela quan ell no estava
Sempre que Felipe tenia un compromís institucional i marxava de Zarzuela, Letizia trucava|cridava a Jaime perquè li fes companyia. Es veien a Madrid, a Barcelona i en altres parts del món, sempre aprofitaven els viatges internacionals.
"Era a Londres. "Què fas aquest cap de setmana?". "Treballar". "Vens a veure'm?" Em vaig quedar a passar el cap de setmana en Zarzuela. Era juliol de 2010. Tombats a la mateixa hamaca, sota el porxo de la piscina, em va dir "t'estimo" i li vaig respondre "t'estimo". (L'última vegada que ens el vam dir va ser el 20 de maig de 2004, en El Latigazo, un restaurant pròxim a Zarzuela). Aquell instant, a l'hamaca, va ser un d'aquests en què la vida dona un gir. Aquella mateixa nit va continuar la nostra relació amorosa, interrompuda anys abans, perquè l'amor sempre va estar des del nostre primer viatge a Venècia el 2002. Viatgem a Cap Verd, a Grècia en creuer, als Estats Units, a la campanya a Anglaterra, a la Provença a França, fins a finals de 2014. Venia a Londres, jo a Madrid. Durant any i mig pensem i vam fer passos endavant amb l'objectiu de ser lliures, tractem de la qüestió del divorci, de les nenes, busquem assessorament jurídic, mirem junts una casa en la Florida que afrontava amb Zarzuela on viure les etapes que estiguéssim a Espanya, considerem Nova York com la millor opció de residència permanent, la idea que tinguéssim un fill nostre per ventre subrogat a Los Angeles me la va proposar sent a La Terre Blanch. Vam posar un niu al carrer Miguel Ángel. La discussió a què es refereix Peñafiel l'agost de 2011 va ser l'única que hem tingut. Érem a Marivent. Ella va besar Felipe en les regates i va sortir a les portades. "Què és això?", el vaig preguntar. "Ho he hagut de fer per protegir-nos". I jo la vaig creure", va revelar en un dels seus missatges.
Segons Jaime Peñafiel, que ha escrit un nou llibre sobre Letizia amb el testimoni de Jaime del Burgo, la reina va posar una habitació per al seu amant.
"En la meva conversa amb Jaime del Burgo hi va haver coses que, a la meva edat i amb la meva experiència, em van escandalitzar. De sobte reconeix que reprenen les relacions i que ell té una habitació en Zarzuela en la qual tenia trobades amb Letizia. Ho explica Jaime, no ho explico jo. Imagino que el principe d'Astúries no ho sabia. I en tota aquesta història, els serveis d'informació han fallat completament o han preferit mirar cap a un altre costat. Jo el passo de puntes al meu llibre per respecte a mi mateix i a la Casa Reial. No he volgut entrar en determinades coses, i per això Jaime del Burgo està enfadat amb mi".