L'actriu catalana Estel Solé és, a banda d'una excel·lent intèrpret a qui ens agradaria veure molt més sovint davant la pantalla o damunt els escenaris, una ment inquieta que també ha escrit quatre llibres i una ferma defensora de la llengua que tant s'estima, la seva llengua, la llengua catalana. Sovint ens hem fet ressò a les pàgines d'En Blau de com Solé no pensa callar-se ni una més quan alguna cosa del seu voltant grinyola pel que fa a com ens hem d'expressar els catalans, sobretot, quan veu o viu en la seva pell algunes conductes d'aquelles que tant s'estilen a les espanyes, on alguns senten parlar en català i comencen a treure escuma per la boca. Com ella diu a la dessuadora que il·lustra aquesta peça, he anat callant i ara hi ha mitja vida en els silencis. Només que ella ni ha callat, ni calla ni callarà quan es tracta de parlar en la llengua que li surt del monyo, normalment, el català.
A Solé li entren tots els mals quan es troba amb situacions lamentables en aquest sentit. La col·laboradora del Tot es mou, sense anar més lluny, va alçar la veu pel que passa sovint amb moltes companyies que et venen el peix per telèfon:
Un tuit molt aclaridor del drama telefònic i del poc respecte a la llengua catalana d'aquestes multinacionals. Avui, però, més que la de freda, tocava la de calenta. Totes les imatges que veuran a continuació corresponen a diferents moments en els que l'Estel ha anat a algun bar o restaurant a prendre alguna cosa, sola o en companyia. La veiem amb el plat a taula o agafant una tassa de cafè... I somrient en totes les imatges. I és precisament això el que ha fet aquest matí quan ha tornat a anar a un establiment a prendre l'esmorzar: somriure. Per què? Pel que li ha passat quan ha demanat la seva comanda.
L'actriu ha estat atesa en un bar per una cambrera xinesa, que s'ha dirigit a ella en castellà. Ella li ha demanat la comanda en català. I què ha fet la cambrera?: "Ella es passa al català i em meravella que el parla molt bé. Xerrem català durant tot l’àpat. A alguns això els hi fa explotar el cap de ràbia, a mi em fa feliç ajudar a algú a xerrar un nou idioma". La xarxa, encantada de la vida.
Sensacional. Bravo per ella i per la cambrera xinesa. Entenem perfectament l'Estel. I la cambrera.