L'endemà que Arcadi Espada publiqués l'article Aznar, sin complejos al diari El Mundo, on dedica aquesta frase a Gabriel Rufián: 'La polla, mariconazo, cómo prefieres comérmela, ¿de un golpe o por tiempos?" les reaccions no s'han fet esperar. Des de l'Observatori Homofòbia a Ana Rosa Quintana. Llegida dins la seva columna d'origen, la frase és encara més barroera:
Aprofitant que el diputat d'ERC ha respost via twitter al columnista amb un irònic "De un golpe, Arcadi" tots dos s'han encarat a El programa de AR, on Espada fa de tertulià i Rufián hi és entrevistat sovint. Ana Rosa li pregunta a l'independentista "¿Para qué sirve una comisión de investigación si no investiga?" i el d'ERC està brillant: "Para que se cabree mucho gente como Arcadi Espada, eso ya vale la pena". I Ana Rosa els encara "por alusiones". Rufián el felicita per l'article "Se ha superado a sí mismo y es difícil" i Espada diu "Ha contestado usted sus preferencias. Siendo usted un golpista no me extraña que me responda que (traga pollas) de un golpe. Ahora puede continuar". Aquest és el vídeo del moment:
La xarxa té clar qui menja què a qui:
Molts recorden que Arcadi Espada, a banda de ser un dels fundadors de Ciutadans, va defensar el pederasta del Raval o La Manada, agressors sexuals condemnats. Però el focus no és Espada sinó que El Mundo o Ana Rosa paguin diners per aquesta cosa.