Pablo Motos encadena estrella rere estrella cada vespre. Famosos d’arreu visiten el plató d’El Hormiguero per promocionar els seus projectes, xerrant i sotmetent-se a proves d’allò més divertides. Doncs bé, l’última cantant internacional que ha sucumbit als encantats de la plataforma d’Antena 3 ha estat Becky G.

La vocalista de l’exitosa Mayores ha aprofitat l’espai per reivindicar un canvi molt necessari a la música i al món en general: clamant per posar fi al masclisme. El 8,7% de l’audiència va aplaudir les reflexions de la jove, qui ha viscut diverses situacions denunciables.

Tot va començar parlant de la polèmica que ha rodejat el seu tema des d’un principi, picant l’ullet a tots en assegurar un vers “A mí me gustan más grandes, que no me quepan en la boca... los besos que quiera darme y que me vuelva loca”. Ella segueix insistint que es refereix als petons, dient que no és culpa seva que la gent deixi volar la imaginació més verda.

Pablo Motos lamentava que quan això passa amb un cantant home, com el cas d’Enrique Iglesias amb Quiero acabar en tu boca, no hi ha tant rebombori. Una afirmació ben certa però que no deixa de sobtar que la digui el presentador, quan ell mateix ha rebut un munt d’atacs per fer afirmacions masclistes...

Sigui com sigui, Becky G no podia mostrar-se més d’acord. Tot relatant el malson que va viure quan va ser convidada a Operación Triunfo i va acabar sent censurada. La lletra té clarament un to eròtic que TVE va voler que no aparegués, obligant-la a canviar la lletra, canviant a una versió més light: “A mí me gustan más grandes, que con un beso en la boca me haga volar en el aire y me vuelva loca”.

La cantant va confessar a un Periscope posterior que no havia estat decisió seva canviar-ho: “Jo no vaig voler canviar la lletra, però era una gran oportunitat cantar al programa”. I ara ha volgut tornar a parlar al respecte.

“Hi ha una doble moral a la música. Estem vivint en el 2018 i ells segueixen com abans. Tenen moltes opinions, demanant-nos que canviem la lletra, queixant-se... i amb els nois no ho fan. Em va passar quan vaig arribar a Espanya, de fet. Jo venia molt contenta perquè és un dels països que més m’agraden. Vaig reunir-me amb l’equip d’OT, vam parlar sobre com seria el show. Però em van dir que teníem un problema amb la lletra: “Hem de treure les males paraules”. I jo vaig preguntar que quina part de la cançó en tenia. Ja sabia a què es referia, però jo estic parlant dels petons. El que els altres pensin no és culpa meva”.

Fes clic a la imatge per veure el vídeo / Antena 3

“La gent ja se sap la lletra, per què havia de canviar la lletra? Però ho vaig fer per ser respectuosa davant una oportunitat així. Jo volia formar part del show i realment va ser increïble i molt divertit. Però és clar, la cançó ja era número 1 a Espanya i els fans es van adonar ràpidament que havia canviat la lletra. Es van indignar, és clar, dient que m’ho havien fet canviar perquè era una dona. I jo també ho penso. No cal que digui res més. Hem d’acabar amb el masclisme. A Maluma ningú no el faria canviar les cançons”, deixant caure una acusació de masclisme subtil però ben clara.

Només té 21 anys, però és considerada com una autèntica revolució de la música llatina. Reaccionarà TVE a aquestes paraules o seguirà com si res?