Carlos Latre cau bé a tothom. El seu caràcter i la seva bonhomia són insòlits en una estrella de la seva magnitud. Dels pocs imitadors que poden omplir teatres amb un one man show: només ell a l'escenari. Resulta simpàtic però sobretot resulta admirable: és el millor del seu gremi. Ara que Polònia de TV3 pateix la seva absència, fan patir molts actors que no s'assemblen en res als famosos que se suposa que imiten. Latre era un altre nivell, els clava. Una habilitat innata però també hores de treball, d'estudiar-los, d'assajar. Un gran professional. Viu a Catalunya des de fa un munt d'anys amb la seva dona i filla, catalanes les dues. Les mostra en una foto de la graduació de la noia que és a punt de fer 17 anys, Candela:
Escriu Latre: "Qué orgullo ver a mi pequeña Candela en su graduación. Enhorabuena mi niña muy orgullosos de ti!! Te amo!!". La mare de la noia i parella de Latre és Yolanda Marcos, amb qui va superar una crisi matrimonial greu. És també la productora dels seus espectacles. Treballen junts però no endollada, era un peix gros de la tele, directora de programes de convivència de famosos tan mítics com La granja de los famosos, El castillo de las mentes prodigioses i Hotel Glam de Gestmusic, la productora on va conèixer Latre. Yolanda té 50 anys i Latre 44. Fan molt bona parella:
La gràcia és que la filla, Yolanda Latre, als 17 anys resulta una barreja de tots dos, però molts li veuen una similitud especial amb el seu pare: "Es igual que tú pero más guapa", li diuen a Instagram. La imatge de la no tan petita Yolanda ja és habitual a les catifes vermelles al costat dels pares. En els últims dies per la funció 250 del seu espectacle One man show:
De la filla de 16 anys a punt de 17 diu que es pensa que en té 25. Vol ser actriu. De la dona, explica una història millor, de com una parella per durar ha d'adaptar-se als canvis. Que una crisi de parella, per exemple per una infidelitat, ha de servir per refer la parella, no per trencar-la. Madurar és això. Latre: "Ella es mi apoyo total, como decía, es mi mitad y mi punto de apoyo absoluto, Estamos muy bien". Van reconciliar-se l'any 2017 i porten anys tranquils. El secret? "Desde la madurez más absoluta, creo que lo más importante es decir lo que uno cree y lo que uno siente, sin cortapisas, mostrándote tal como eres. Nadie es perfecto, todos nos equivocamos, fallamos, todos erramos"·. Han après a estimar-se i "que nos quieran y encontrar a una persona que te quiere". Han deixat començar a volar Candela. Quan la majoria de famosos esperen que els seus fills facin 18 anys per tal que la premsa rosa pugui mostrar-los, Latre i Yolanda ha decidit que els 16 anys són una bona edat. Els 16 són els nous 18. Candela vol ser actriu, que la coneguin tan aviat com sigui possible. I l'estimin. Serà fàcil, és una Latre.