La sensació que tenim tots els catalans quan anem de viatge i trobem a una altra persona que també parla el nostre idioma és única. És com si per un moment sentíssim l'olor dels panellets, llepéssim la closca dels caragols o li féssim una queixalada al pa amb tomàquet. Aquest sentiment és una cosa identitària com poques i les quatre barres vermelles es pinten dins de la nostra pell. El català és un idioma històric i malgrat que hi hagi gent que l'intenti menysprear, les amenaces es fonen amb la força d'un poble que el parla. Com totes les llengües, el català també té els seus dialectes que es diferencien ràpidament quan es noten els accents i algunes paraules en concret. Una influencer que ha crescut parlant un dialecte del català lluny del català oriental és Cèlia Espanya.
@celiaespanya Es diu “LO REPTE” Si teniu preguntes feu-me i les contesto!!! Tot això és possible gràcies a @labombillamedia @EVA @3Cat @Marc Gabernet i tot l’equip que tenen 🗽🤩💝 #SantJordi2024 #running #marato #catala #correr #catalunya #3cat #esport #deporte #maraton ♬ original sound - Cèlia Espanya
D'Amposta, amb 26 anys i augurant una gran carrera, Cèlia Espanya emergeix com una nova influencer protagonitzant un programa de 3Cat. El títol és clar: "Lo Repte" i deixa pistes de la seva trama. Ni més, ni menys, la tiktoker s'està preparant físicament per aconseguir el seu gran objectiu: córrer la marató de Nova York. Durant el programa es podrà veure a la noia entrenant amb l'ajuda de grans esportistes catalans d'elit. Les converses entre els personatges ens deixen pistes de la personalitat de la influencer i ens permet gaudir d'un accent al qual no estem tan acostumats. Durant la seva trajectòria, a TikTok, ja ha anat parlant del seu dialecte i en l'últim post ha tocat la fibra a molts dels seus seguidors.
@celiaespanya GRÀCIES 💝🤩 #catala #run #running #catalunua #esport #deporte #barcelona #correr ♬ original sound - Cèlia Espanya
Visiblement emocionada, Cèlia Espanya celebra l'acció d'una lingüista que ha protagonitzat una cosa que era la primera vegada que li passava. "Estimar la llengua també és això" la influencer no dubta en el significat que té per ella el gest que ha rebut. "M'acabo d'emocionar en un missatge que m'ha arribat d'una lingüista. Jo he enviat el vídeo i llavors me l'havien de corregir, perquè és una col·laboració" comença a explicar la tiktoker. "La lingüista ha fet una valoració general i ha decidit que el vídeo se subtitularia en català occidental, que és lo meu. I és lo primer vídeo que això m'ha passat en tot lo que porto a les xarxes". Durant el seu discurs explica el suport que li donen els comentaris a les xarxes amb el seu accent, però normalment quan subtitulen ho fan sempre amb català oriental "l'estàndard". La influencer ha confessat que s'ha emocionat perquè ha sentit que la lingüista ha cuidat la llengua. "Li ha donat valor al meu dialecte i ha dit que és igual de correcte".
Més enllà de l'accent, este, meua i lo són les principals formes protagonistes d'una acció que ha emocionat a la influencer. Encara que alguns no ho notin, el català va més enllà del dialecte més parlat. El Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans recull moltes formes acceptades segons el lloc on es diguin. Hi ha vegades que la manera de parlar enganya, com el cas d'"aquet", del qual parla la catalana en el vídeo. La llengua és un dels elements més identitaris de la nostra terra i parlar-la és una obligació i una sort. Què bonic és conèixer a gent de l'altra punta del món que conegui el català i el parli a la perfecció. Llar dolça llar. Moltes gràcies, Cèlia, per ensenyar-nos una petita part del català que molta gent desconeixia i molta sort amb "Lo Repte".
Segueix ElNacional.cat a WhatsApp, hi trobaràs tota l'actualitat, en un clic!