La infanta Elena, germana del rei d'Espanya, fa aquest dimarts 20 de desembre 59 anys. L'edat és molt important perquè Felip en té 54. Elena és cinc anys més gran que el rei usurpador. Com a primogènita, li tocava a ella ser la reina d'Espanya, però Joan Carles va imposar als polítics dins la Constitució la discriminació de sexe en la successió a la Corona. La filla gran ha de cedir la corona al fill petit perquè té genitals masculins. Punt. Una anomalia democràtica i una vergonya espanyola. La sacrosanta Constitució prohibeix discriminar algú per ser dona excepte si és una persona, Elena de Borbó, discriminada precisament per ser dona. La raó la va revelar Jaime Peñafiel: "Juan Carlos decidió borbonear presionando a los padres de la Constitución para que mantuvieran la preferencia del varón sobre la mujer, Se iba a introducir un cisma tremendo en la Familia Real porque tanto el padre, Don Juan, como el hijo, Don Juan Carlos, habían tenido hermanas mayores que ellos. Los motivos del Monarca eran otros muy diferentes. Dudaba de la estabilidad emocional de su primogénita, la Infanta Elena, a quien no consideraba en condiciones, digamos intelectuales, para ser la heredera. ¡Tenía todos los derechos!". Una colla d'eufemismes, per no dir que el rei considerava la filla incapacitada intel·lectualment.
El dia del seu aniversari, tota la premsa rosa destaca la freda relació de la infanta Elena amb la seva filla Victoria Federica, dropa oficial del regne que es nega a treballar o estudiar per anar de festa en festa. Alguns parlen del seu exmarit Jaime de Marichalar caigut en desgràcia per l'ictus i per acusacions de la dreta periodística de "consum de cocaïna". O del fill Froilán que tanca discoteques i canvia de nòvia sense un sol acte benèfic o altruista. Però no es parla del pecat original, Elena havia de ser reina i Froilán príncep d'Astúries i tot ho va aturar una maniobra de Joan Carles amb un tabú de fons: les limitacions intel·lectuals i emocionals d'Elena.
Hi ha un altre tabú sobre Elena que pocs han gosat explicar, és profundament maleducada. Ho revela Jorge Javier Vázquez. La veritable cara de la infanta no catalana, la gran, la de Cal Justet: "Cuando Elena tenía algo de curro paseaba su semblante bobalicón por esas fiestas rancias en las que disfrutaba porque había mucho cortesano que la saludaba con reverencias y tonterías por estilo. La prensa destacaba siempre que era la más borbona de los hijos del emérito, es decir, que era campechana y divertida. Pero no. Lo era cuando había un flash delante. Cuando las luces se apagaban, la infanta se convertía en un ser maleducado, respondón, antipático y profundamente clasista. Se le dio mal una competición equina, entró en brote contra la prensa, algún compañero la llamó infanta y ella, con todo su papo real, pronunció con desprecio: “Doña Elena”.
Elena de Borbó i Grècia, camí de sexagenària. Posats a suportar Felip de rei, millor haver tingut una reina Elena. Igualment poc preparada però més legítima per filla gran.