El fet de penjar les botes, o les enormes sabatilles, en el seu cas, no va fer pas que Pau Gasol deixi de ser molt feliç. El de Sant Boi té una família meravellosa, el motor de la seva vida, que han fet que la transició de passar de ser el millor jugador espanyol de tots els temps, algú que ho ha guanyat tot amb el Barça, els Lakers o la selecció espanyola, ser una icona del bàsquet i un referent, a ser ara un exjugador, hagi estat molt menys traumàtica del que podria haver estat. I és que Gasol ara viu por y para la seva dona, Cat McDonnell, i els seus dos fills, Ellie i Max, als quals, per cert, ha batejat fa poc a la Sagrada Família.
Aquest dijous 6 de juliol, però, també va ser un altre dia radiant per l'exjugador català, i aquesta vegada, el protagonista era ell i no els seus fills. Perquè en Pau celebrava el seu 43è aniversari. Bufava espelmes i va ser un motiu més que suficient perquè tota la gent que se l'estima tingués un recordatori cap a ell i el felicitessin públicament. És el que van fer els equips de la seva vida o el seu altre germà català, a banda del Marc i l'Adrià Gasol, Joan Carles Navarro, el seu gran amic des que van compartir vestidor a les categories inferiors del Barça, que té dues filles que consideren Pau Gasol com el seu tiet:
I les qui també consideren en Pau com el seu tiet són les filles del seu altre germà, el seu company de l'ànima als Lakers, un jugador descomunal a qui Pau estimava amb bogeria, Kobe Bryant. Des que va morir en un fatídic accident d'helicòpter, juntament amb una de les seves filles, Gianna, la relació entre Gasol i la família de la 'Mamba Negra' encara s'ha fet més estreta. Va perjurar estar sempre al seu costat i les estima com si fossin la seva pròpia família, a la vídua de Bryant, Vanessa, i a les seves altres tres filles, Capri, Bianka i Natalia. Precisament la gran ha volgut felicitar el seu tiet amb un parell d'imatges emocionants en un camp de golf i en un parc d'atraccions:
Evidentment, la dona i fills de Pau Gasol també han felicitat el seu marit i pare amb un missatge i imatge que han desfet el personal. Una foto preciosa de tots quatre, amb unes paraules sentides per part de la Cat, que ha revelat com li diuen a casa al bo d'en Pau, "our number one", amb unes paraules també en català: "Happy Birthday to our #1 guy! We love you SO much Papa Pau. You are our center, you make us feel safe, you make us laugh, “papa is so strong”, and we couldn’t be happier to have you as the leader of our little wolf pack! #permoltsanys" ('Felicitats al nostre #1! T'estimem moltíssim Papa Pau. Ets el nostre centre, ens fas sentir sans i estalvis, ens fas riure, "el papa és molt fort", i no podríem ser més feliços de tenir-te com el nostre líder"):
Ens sumem a les felicitacions.