Shakira o Rosalía? Les dues viuen a Barcelona i tenen sang catalana. Rosalía de naixement i la colombiana pels avis Ripoll i pels fills Piqué. No cal triar, les dues són meravelloses i exitoses. Però la jove, 26 anys, ha imitat la veterana, 43 anys. En una vídeo-entrevista a la revista Elle dels EUA, una de les més llegides al Planeta, Rosalía fa la cantarella gutural de Shakira. Doneu al play i gaudiu de l'himne pèlvic Hips don't lie (Els malucs no menteixen) en la veu de Rosalía, divertida:
Elle
Shakira a banda, hi ha un altre moment de l'entrevista que emociona especialment. Quan Rosalía recorda una de les seves cançons en català Fucking Money Man i explica que és la seva llengua materna: "Ostres, me n'oblido a vegades de les meves pròpies lletres. Aquesta la canto en català perquè a casa el parlo molt amb la família, 'bon dia', merci'...":
Rosalía portant el català a Estats Units un altre cop wow@rosalia pic.twitter.com/SNuH45WXNm
— 𝔓𝔞𝔱𝔯𝔦🦂 (@OneL4stTime) 19 de mayo de 2020
Youtube
El vídeo (per conservar) de 8 minuts és una mena de joc que li proposa la revista. Hi canta Bésame mucho, Malamente, Ozuna, Withney Houston, Lole y Manuel... Aquesta dona és per emportar-se-la a casa de companya de pis. Més que una diva, una deessa.