El largo confinamiento nos ha permitido aprender muchas cosas. Algunas de ellas, sorprendentes. En el caso de todos aquellos que tienen criaturas en casa, además de poder compartir un tiempo muy valioso con niños y niñas, los nuevos conocimientos tienen todo que ver con ellos. Hemos entrado de lleno en su mundo, mucho más que antes del maldito estallido del coronavirus. Algo bueno nos deja tanta tragedia, falta de libertades y alteración de rutinas. Y uno de los que lo ha expresado a través de las redes sociales ha sido el abogado de Oriol Junqueras y Raül Romeva, Andreu Van den Eynde.
La confesión del penalista y músico es desternillante, sobre todo porque demuestra un dominio total de palabras ignotas e indescifrables sin un traductor chiquillos-adultos: "he aprendido muchas cosas de los niños, como por ejemplo que hay mods de minecraft muy chetaos y que aunque seas un noob puedes craftejar de todo". Más complicado incluso que los mensajes de Rosalia, vaya. Andreu ha aterrizado de lleno en el universo de uno de los videojuegos más queridos de los niños, y como buen estudioso y fondo inagotable de sabiduría, se ha hecho un experto en la terminología propia. La red se troncha de risa, aunque demuestra que también está muy puesta.
Estos días de confinamiento he aprendido muchas cosas de los niños, como por ejemplo que hay mods de minecraft mucho chetaos y que aunque seas un noob puedes craftejar de todo.
— Andreu Van den Eynde (@eyndePenal) 1 de mayo de 2020
Que pro!
— Jofre Llombart (@jofrellombart) 1 de mayo de 2020
Y tambe "laguejar"
— Andreu Van den Eynde (@eyndePenal) 1 de mayo de 2020
Y después decimos que los letrados habláis raro
— Joni Bigud ���� (@jimnez_jon) 1 de mayo de 2020
¡Y no puedes decir que tiras la consola en la basura|maleza porque sale el padre llorando diciendo que es injusto! ¡Que él no ha hecho nada! 🤣
— En casa, por responsabilidad social ����♀️✊ (@LaPerillosa) 1 de mayo de 2020
No he entendido ni una palabra, debe ser que yo no tengo pequeños en casa ������������
— María #nousrepublicans. #FinsALaRepúblicaCatalana (@maria8769) 1 de mayo de 2020
Pues aquí mi hijo está
— Gema|Yema (@Gemmatps) 1 de mayo de 2020
lootejant en Pochinki por deletejar en todos los teams enemigos y ganar el battle royal ����
Gamerès con acento local Minecraftià
— Cyberpunkguy (@cyberpunkguy) 1 de mayo de 2020
Aviso: no nos pidáis traducir estos conceptos: si tenéis hijos o sobrinos, pedid ayuda. Ellos lo harán mucho mejor que nosotros. O si tenéis posibilidad, hablad a Andreu (o los colegas de aprendizaje).