La carrera de Becky G ha sido una montaña rusa de emociones, marcada por el trabajo duro, la dedicación y, en ocasiones, la polémica. Desde sus inicios en la industria musical, la artista de ascendencia mexicana ha enfrentado desafíos que la han llevado a tomar decisiones difíciles para mantenerse en la cima. Uno de estos desafíos se relaciona con su éxito global "Mayores", una canción que desató controversias y llevó a la cantante a aplicar la censura para evitar ser cancelada.

En 2017, "Mayores", la colaboración de Becky G y Bad Bunny, sacudió al público con su letra sugerente y explícita. Frases como "me gustan más grandes, que no me quepan en la boca" y "yo estoy activo 24/7. Conmigo no hacen falta los juguetes" hicieron que algunos sectores sociales se alarmaran, pidiendo incluso que se cambiara la letra para evitar ofender a la audiencia. Este escándalo llegó a su punto álgido cuando Becky G se presentó en Operación Triunfo, y se le pidió que hiciera un pequeño arreglo en la letra para reducir su contenido sugestivo.

Becky G revela la existencia de una versión más explícita de ‘Mayores’

Ahora bien, lo que muchos no sabían era que la versión que se hizo popular no era la original. En una reciente entrevista con ‘Nude Project’, Becky G reveló que existía una versión aún más explícita de "Mayores". "Muchos no lo saben y yo no sé si todavía lo tengo, pero hay una versión de 'Mayores' con un verso muy fuerte de Bad Bunny", confesó entre risas la cantante. "Tuvimos que cambiar la letra un poco”, agregó.

Becky G detalló cuál era el verso polémico: "En tu cara". Aunque el verso final que escuchamos hoy es igualmente icónico, la artista recuerda que, en ese momento, Bad Bunny no era el artista global que es hoy. "En esos tiempos ya era muy popular, pero en la música underground, no era tan mainstream", explicó Becky G. Esta anécdota ilustra la delicada línea que los artistas deben caminar entre la expresión artística y las expectativas del público. La autocensura se convirtió en una herramienta estratégica para Becky G, permitiéndole mantener el impacto de la canción sin alienar a los sectores más conservadores de su audiencia.

La lucha de Becky G por mantenerse en la cima

Pero el camino al éxito de Becky G no ha sido sencillo. Aunque alcanzó la fama con "Shower" en 2014, enfrentó un período de incertidumbre en su carrera que la hizo cuestionar su futuro en la música. "Después de 'Shower' pensé que era el final de mi carrera. Los estándares de la música de esa época eran demasiado diferentes", confesó la artista. En busca de nuevos horizontes, Becky G se aventuró en el mundo de la actuación, participando en la película de Power Rangers.

"Estaba enfocada en ser actriz, aunque no tomaba clases de interpretación. Entonces, si estoy intentando algo diferente en mi carrera, que es grabar una película en un estudio, tal vez necesito probar algo diferente en mi música otra vez", explicó Becky G. Fue entonces cuando decidió explorar su faceta como cantante en español. “Era tiempo de conquistar un gran miedo mío: cantar música en español profesionalmente. Afortunadamente sí funcionó. Fue un sueño mío cumplirlo. La primera canción que lanzamos fue una canción que se llamaba Sola. Después salió Todo cambió. Fue muy cool”, recordó la Becky.