Los fans de la franquicia de Toy Story que hayan visto la última entrega titulada ‘Buzz Lightyear’ habrán comprobado que la voz del doblaje al español del icónico personaje que protagoniza la cinta ha cambiado. Y es que quien ponía voz hasta ahora al muñeco espacial era José Luis Gil conocido por sus participaciones en las series ‘Aquí no hay quien viva’ y ‘La que se avecina’ que padeció un ictus hace unos meses.
Es por este motivo que el doblaje en esta ocasión ha corrido a cargo de Raúl Llorens. Y es que José Luis Gil todavía se está recuperando. Un José Luis Gil que venía doblando al personaje desde 1995, año en el que se estrenó el primer film de esta longeva y exitosa franquicia.
José Luis Gil (y Tim Allen) dejan de doblar a Buzz Lightyear
Cabe decir que en la versión original, el doblador habitual de Buzz ha sido Tim Allen desde los inicios. Sin embargo, en esta última entrega también ha cambiado el doblador. En este caso Pixar contrató a Chris Evans. El motivo con el que justificaron dicha decisión en la compañía cinematográfica es que en la película no aparece el muñeco, sino el astronauta en el que está basado. Es decir, es otro personaje.
Asimismo, se da la circunstancia de que Raúl Llorens es el encargado de doblar a Chris Evans en las películas de Marvel en las que interpreta al Capitán América. Llorens, además, es también el doblador de Ashton Kutcher, Luke Wilson y Orlando Bloom.
Cameo de Carlos Sainz
Y hablando de doblajes, otra de las voces que puede que te hayan sonado si has visto la película o que podrás reconocer si la ves próximamente es la de Carlos Sainz. El piloto de Fórmula 1 pone voz a uno de los guardianes del villano de la película.
El hijo del piloto de rally con el mismo nombre reconoció en las redes sociales su emoción por trabajar en un estudio de grabación para una película de tanta repercusión.