El ministro de Asuntos Exteriores, Josep Borrell, está consiguiendo en pocos meses dejar a la altura del betún la imagen ya de por sí en tela de juicio, de la política española. Aquí ya estamos acostumbrados al tono condescendiente y de cierta superioridad que demuestra cuándo habla sobre el procés soberanista o cuándo rebate alguna opinión opuesta a la suya. Pero ahora se ha superado a sí mismo al pedirle a una periodista de los Estados Unidos que hable mejor su idioma. Ver para creer.
Efe
Entrevistado por el canal de noticias norteamericano Bloomberg, y hablando de impuestos a aplicar en las tarifas de los coches y de cuál sería la respuesta europea, cuando la presentadora le hace la pregunta él responde: "Lo siento, no he entendido la pregunta. Puede hablar más despacio?". Pero añade: "Y vocalizar mejor".
El tono autoritario del ministro pidiendo que vocalice mejor su idioma materno a la periodista norteamericana ha generado una reacción en la red:
Quizás desconocemos que Borrell en realidad se llama Joseph Smith Borrelly.