El actor Paco León ha empezado fuerte noviembre, con estrenos. Uno de carácter personal y sentimental: se ha separado de la que ha sido su mujer durante 14 años y ahora tiene nueva pareja, un decorador que vive en Marbella. El otro tiene que ver con su carrera artística: el lanzamiento de 'No mires a los ojos', su última película. Interpreta un personaje, Damián, que tiene unas características muy alejadas de sus registros habituales. "Metido para dentro", nada extrovertido ni gracioso. Debe ser que se ha contagiado del nulo humor de este papel de ficción, porque en la vida real Paco tampoco hace reír. Especialmente a todo un país, a un pueblo, a una identidad y a una cultura: la gallega. Sus explicaciones durante una entrevista, relatando la personalidad del tal Damián han provocado un incendio que se escampa por Galicia. Y en el centro de las llamas tenemos al sevillano.
León ha hecho una comparación muy estereotipada en la que el carácter gallego acaba ridiculizado. Porque no ha encontrado mejor símil que decir que "es muy para adentro, una persona casi gallega". Un chiste que no ha gustado ni un pelo, aunque la entrevistadora del canal digital especializado La Script encontraba acertado. La conversación entre ambos ha continuado en el mismo tono y girando en torno a esta definición, que en Galicia muchos consideran peyorativa e insultante. El actor insistía: "Se entiende, ¿no? Una persona que tiene ahí una galleguez, ¿sabes? Que tiene algo para adentro..." Su interlocutora no se quedaba atrás: "En realidad en ti te percibo un poco como si fueras también casi gallego, porque yo creo que tú, a mí me da la sensación, de que tú eres un simpático... o sea que dices... Modo simpático". Es decir, que es simpático por oficio, cosa que no pasa en la vida real. En todo caso, da igual: la alusión despectiva eclipsaba cualquier otra consideración.
El enfado es comprensible. Es como si alguien se mofara de los andaluces llamándolos zánganos, por ejemplo. Seguro que a León no le gustaría nada, o cuando menos lo suponemos. Utilizar estas muletillas tan manidas, como tufo cuñao, no dice nada positivo del que las expresa. Todavía menos si eres un personaje mediático, con proyección y emblema del progresismo, alejado de la caspa costumbrista y reaccionaria. No quedas nada bien, no. Seguro que Paco ya se ha dado cuenta del error, o de la metedura de pata. Si no es así, siempre podrá repasar las redes sociales, donde le dicen de todo menos guapo. En gallego, en castellano y por código morse. "Fodechinchos" es el apelativo que más llama la atención: la denominación que los locales hacen habitualmente de los turistas madrileños que visitan su tierra verano tras verano... y que pasan el día quejándose del habla gallega. Pero hay mucho más.
Casi gallego=cerrado
— Fodechinchos en Galiza (@FodechinchosG) November 3, 2022
Galleguez??
Fodechinchos repetindo tópicos xenófobos que xa se dicían no século XV pic.twitter.com/7r9C6xgoeU
Pues como no soy casi gallega sino gallega del todo, así con rotundidad muy mesetaria te digo: por mí podes ir a merda un rato, Paco León. https://t.co/A6ZscDQKHr
— Celtas sin filtro (@limimites) November 3, 2022
Mira que me caía bien Paco León, pero es que me parece tan mamarracho... Se entiende, no? Lo pongo en castellano para que no tenga que hacer el esfuerzo de leerlo en gallego, no vaya a ser que le salte la neurona que ya se ve que el pobre está limitadito.
— Julian (@JulianVR1958) November 3, 2022
Qué estudios tiene Paco León? Muy deficientes tienen que ser para desconocer adjetivos y definir a su personaje como "casi gallego". Dan ganas de llorar pensar que, supuestamente, pertenece al mundo cultural.
— Julia Camba Dapena (@CambaDapena) November 4, 2022
No, ha tirado de estereotipos y menospreciado.
— Celtas sin filtro (@limimites) November 4, 2022
Pues nada, habrá que decirle a @pacoleonbarrios que como andaluz es un "flojo", un aprovechao, que empalma la Semana Santa, con la feria de Abril, el Rocío y las vacaciones de verano...y que tiene la gracia en el culo. Como le gustan tanto los tópicos...
— Don Furciano (@DFurciano) November 3, 2022
@pacoleonbarrios joer, q decepción.
— CESAR PM (@cesarpm150) November 3, 2022
Ser "metido para adentro" no es ni será nunca una "galleguez". Lo que si es, sin discusión, es una estupidez. Aquí, en Madrid, Vigo o la China popular.