"Si tu crush te hace ghosting nivel legendario...". Esta es la frase con la que Rosalía ha envejecido al 75% de la población mundial. 75, 50, 86... da igual. El caso es que (con contadas excepciones) nos han caído unas cuantas décadas a encima. Especialmente a todos aquellos que pasamos de la treintena. ¿Qué narices ha dicho la artista internacional del momento? ¿Qué quiere saber? ¿Es catalán? ¿Inglés? ¿Esperanto?
@rosalia.vt
La frase/jeroglífico es parte de una encuesta vía Twitter con la que la catalana vuelve a estar en boca de todos, aunque de nuestras bocas nunca saldría una respuesta adecuada al "crush ghosting nivel legendario". Sí, amigas y amigos, os pasa como a mucha gente por todo el planeta: Somos mayores. Viejillos. Nuestras referencias culturales son otras. La jerga, también. Que le pregunten, por ejemplo, a Jordi Basté, transformado en momia con el tuit de la Milionària. Una momia con la que muchos nos sentimos representados.
TV3
Si la sensación de ser un "carroza" que recuerda dichos, chistes y frases hechas del tipo "efectiviwonder" o "chachipiruli" no era suficientemente evidente, todavía resulta más lacerante comprobar que también cuesta de entender las respuestas a la de Sant Esteve Sesrovires. Sus fans más jóvenes se han tronchado de risa con el tuit.
Sólo para la información de todos aquellos que están en fuera de juego: Está preguntando "si la persona que te gusta pasa olímpicamente de ti" (suerte que tenemos del departamento millenial de En Blau). ¡Ahora sí, Rosalía! El lenguaje será para jóvenes, pero el problema es tan antiguo como la invención del hilo negro. Por cierto, mi respuesta: La segunda: "Nostalgia: Dm (mensaje directo) a las 00:00h". Sí, soy un romántico. Y un poco dinosaurio. ¡Fucking age man!