Ubicada a unos pasos de la plaza de la iglesia, en una de las zonas más tranquilas de Deià y con toques rústicos, se encuentra esta casa histórica típica mallorquina. Distribuida en tres plantas, durante muchos años fue el hogar de artistas y escritores, entre ellos el Nobel de Literatura Gabriel García Márquez. La vivienda cuenta con tres dormitorios y dos baños repartidos en 119 metros cuadrados de superficie y situada en un terreno de 123 metros cuadrados.
El alojamiento dispone de una cocina rústica con chimenea, un salón y una buhardilla con una gran sala-estudio. Además, la casa posee un pequeño jardín con una casita para invitados que puede ser ampliada. La casa, aunque se encuentra en buen estado de conservación, necesita ser modernizada, según las inmobiliarias especializadas. ¿Su precio? El hogar se vende por 1,1 millones de euros.
Esta vivienda fue uno de los refugios del escritor Gabriel García Márquez en Mallorca, isla donde reescribió El otoño del patriarca, una de las novelas más populares del periodista colombiano publicada en 1975 y considerada como una fábula sobre la soledad del poder.
Premio Nobel de Literatura
García Márquez nació en 1927 en Colombia y falleció en 2014 en Ciudad de México. En 1982 recibió el Premio Nobel de Literatura “por sus novelas e historias cortas, en las que lo fantástico y lo real se combinan en un mundo ricamente compuesto de imaginación, lo que refleja la vida y los conflictos de un continente”. Junto a Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa y Julio Cortázar fue uno de los exponentes centrales del boom latinoamericano. Su obra más conocida, la novela Cien años de soledad, es considerada una de las más representativas del realismo mágico. Publicada en junio de 1967, en una semana había vendido 8.000 ejemplares. La novela fue traducida a más de 25 idiomas y ganó media docena de premios internacionales.
Las principales novelas del escritor son Cien años de soledad (1967), El amor en los tiempos de cólera (1985), Crónica de una muerte anunciada (1981), Memoria de mis putas tristes (2004), El coronel no tiene quien le escriba (1961), Del amor y otros demonios (1994) y Relato de un náufrago (1955).
Escritor español más traducido del siglo XXI
Según el Mapa Mundial de la Traducción presentado por el Instituto Cervantes, el escritor colombiana encabeza la lista de los diez autores en español más traducidos del siglo XXI. Siguen a García Márquez la escritora chilena Isabel Allende (1942), el argentino Jorge Luis Borges (1899-1986); el peruano Mario Vargas Llosa (1936); y en quinto lugar, Miguel de Cervantes (1547-1616), traducido hasta en sánscrito. Gabriel García Márquez se sitúa en la primera posición de autor más traducido en portugués, árabe y ruso, mientras que Isabel Allende encabeza la lista en inglés, alemán, italiano y sueco.
El Mapa mundial de la traducción es una herramienta que rastrea y analiza una gran cantidad de metadatos recopilando información sobre las obras originalmente publicadas en español y traducidas a diez lenguas: inglés, chino mandarín, francés, árabe, ruso, alemán, japonés, portugués e italiano, entre los años 1950 y 2022.