A Roma, un "aspirant" a lladre ha sigut detingut aquesta setmana per entrar a robar a casa d'un home de 71 anys, i ser atrapat mentre fugia pel balcó. Tot plegat no crida massa l'atenció, però segons l'atestat policial, els agents van poder atrapar a l'home de 38 in fragganti mentre cometia el robatori, perquè en entrar al domicili situat al barri de Prati de la capital italiana, es va distreure amb un llibre sobre la mitologia grega que es trobava sobre la tauleta de nit del dormitori. L'home encuriosit pel llibre, que explicava la Ilíada des de la perspectiva dels déus, es va asseure a llegir-lo al bell mig de l'apartament, distraient-se totalment del seu propòsit pel qual havia entrat en aquella casa.
Uns minuts més tard el propietari de l'habitatge, que en tot moment es trobava dins el pis, però estava dormint, es va despertar i es va topar amb el suposat lladre absort en el llibre, i el va enfrontar. Aquest va intentar fugir pel balcó, però sense gaire èxit, perquè va ser detingut poc després. Segons apunten alguns mitjans italians, el lladre va declarar a la policia que ell havia escalat per entrar a l'edifici, pel mateix balcó que després va voler fer servir per fugir, per visitar una persona que coneixia. "Em pensava que havia acabat en un Bed&Breakfast, i quan vaig veure el llibre, vaig decidir començar-lo a llegir". Aquesta coartada no va convèncer la policia, perquè quan va detenir a l'home aquest duia una bossa plena de roba cara, que hauria robat en una altra casa.
La notícia d'aquest robatori va arribar fins a l'autor del llibre, Giovani Nucci, autor de "Els Déus a les sis en punt", un assaig que aborda les aventures d'Ulisses durant la Ilíada a través de les veus dels déus presents en la història de la mitologia grega. A Nucci li va semblar una notícia fantàstica, que el lladre hagués quedat absort pel seu llibre a mig robatori, i diu que "li agradaria trobar al lladre i donar-li una còpia del llibre", perquè considera una pena que l'home es quedés a mitges en la lectura del seu assaig, "i li agradaria que el pogués acabar". L'autor també ha fet broma de la situació i en una entrevista amb el diari Il Messaggero, ha reconegut que la seva deïtat preferida és Hermes, que és el déu dels lladres. I quina casualitat, també déu de la literatura.