El flamant ministre d'Afers Exteriors, Josep Borrell, ja s'ha estrenat a Twitter i ho ha fet per la porta gran, amb un error inclòs. Borrell ha escrit: "Avui estreno el meu compte de Twitter, informaré i explicaré les decisions de política exterior del nostre país en els diferents assumptes d'actualitat i a l'agenda internacional". Ara bé, ha patinat amb el hashtag. El polèmic ministre ha fet una barreja d'idiomes i ha escrit: "MyprimerTweet". El "my" (el meu) escrit en anglès i "primer" en castellà, ja que en anglès es diria "first".

Twitter no ha perdonat el primer error de Borrell, que ja ha rebut desenes de crítiques i burles a les xarxes.