El poeta, novel·lista i periodista barceloní David Castillo ha rebut el IV Premi Internacional Ciutat de Cartago per les seves propostes en pro de la renovació del llenguatge poètic actual i per "aconseguir l'entroncament i interacció entre les llengües catalana, espanyola i àrab".
El premi, lliurat aquest dimecres a Tunísia en el marc de la Trobada Hispano Tunisiana d'Intel·lectuals i Escriptors, el promocionen l'Associació Tunisiana d'Hispanistes, el Pen Club Espanya i el grup editorial Sial Pigmalió, i l'any passat va ser concedit al cantautor Luis Eduardo Aute.
En declaracions a Efe, David Castillo ha mostrat la seva satisfacció pel reconeixement al conjunt de la seva obra i perquè el jurat ha tingut en compte, també, que durant quatre dècades "ha mostrat el seu caràcter i naturalesa internacionalista, rabiosament actual i sempre en l'avantguarda".
Traduccions a l'àrab
A la Biblioteca Nacional de Tunísia, a l'Amfiteatre del Rectorat de la Universitat de la Manouba i al Club Tahar Haddad de la Medina de la capital tunisiana, els participants en la Trobada han reconegut en les últimes hores l'obra de Castillo com "una de les més plurals del panorama literari mediterrani del Magreb, on ha estat traduït en diferents ocasions".
Tampoc s'ha obviat la seva contribució "per acostar el gènere poètic als lectors més joves" i la seva "incansable promoció com a activista i periodista des de la dècada dels setanta".
En recollir el premi de mans del president de l'Associació Tunisiana d'Hispanistes, Ridha Mami, Castillo va mostrar el seu agraïment i va destacar, especialment, que l'hagi rebut un any després que va ser atorgat a un dels seus "mestres", Luis Eduardo Aute.
Llarga trajectòria d'activisme poètic
Poeta des de molt jove, Castillo, que acaba d'escriure una biografia en català sobre Bob Dylan, ha fundat al llarg de la seva trajectòria nombroses revistes i petites editorials alternatives i, a partir dels anys vuitanta, col·labora en diaris com Avui, (actualment, El Punt Avui) El País, La Vanguardia, El Sol, o les revistes Quimera, Ínsula, Leer i Qué leer. L'autor català, nascut a Barcelona el 1961, va fundar fa 28 anys el suplement cultural del diari Avui, el més antic de l'Estat, i capçalera que encara dirigeix.
A nivell literari compta amb les màximes distincions de la literatura catalana, des del Sant Jordi de novel·la i el Carles Riba de poesia, al Creixells a la millor novel·la de l'any.
Amb llibres traduïts a diversos idiomes, David Castillo ha publicat el 2016, Poesia, contracultura, Barcelona, una antologia de 18 poetes morts prematurament, i la selecció dels seus poemes d'infància i joventut El túnel del tiempo, de la qual un crític com Antonio Orihuela ha destacat la seva "nuesa formal, el poema riu, torrencial, ple d'imatges surrealistes i automatismes psíquics, l'empremta del rock".