Edicions del Periscopi ha publicat aquest juny una tercera obra de l'autor i periodista estatunidenc Patrick Radden Keefe: Canalles. Històries verídiques sobre estafadors, assassins, rebels i malfactors. Traduïda al català per Ricard Gil. Keefe presenta dotze històries reals publicades a The New Yorker que mostren la seva destresa com a periodista narratiu.
Keefe presenta dotze històries reals publicades a The New Yorker que mostren la seva destresa com a periodista narratiu
Patrick Radden Keefe (Dorchester, Massachusetts, 1976) és redactor de la revista The New Yorker i autor de diversos llibres. Ha rebut distincions per les seves obres, destacant el Premi Orwell de no-ficció política 2019 amb el llibre No diguis res (Periscopi, 2020) on parla del conflicte nord-irlandès de mitjan segle XX, i L'Imperi del dolor (Periscopi, 2021), títol qu ha rebut distincions com el Premi Baillie Gifford de no-ficció, en el qual parla de les diverses generacions de la família Sackler, dinastia farmacèutica, i una de les més riques del món, que, amb una ambició sense límits, ha tingut un paper determinant en el seu sector. Amb la nova obra Canalles, el reporter posa la mirada en aquell món-frontera entre la legalitat i la il·legalitat, el bé i el mal, el lícit i l'il·lícit.
El reporter posa la mirada en aquell món-frontera entre la legalitat i la il·legalitat, el bé i el mal, el lícit i l'il·lícit
Gràcies a la seva destresa i habilitat narrativa se'l considera un dels millors reporters de la nostra època. El 2021, a la conversa de Keefe amb Mònica Terribas al CCCB, el periodista va exemplificar el seu mètode de recerca i escriptura com si fos un ànec quan neda: només veiem com llisca per l'aigua sense esforç, però realment si ens submergíssim veuríem el pedaleig constant de les seves potes. És així com vol escriure: la narració fluida i que s'introdueixi amb destresa i senzillesa, però que a la vegada es pugui veure la complexitat i gran investigació que hi ha a sota.
A Canalles, Keefe arriba a un estadi superior on ens respon preguntes que susciten interès i ens posa a la pell d'un reporter: Què motiva a algú a idear un sofisticat sistema de falsificació d’ampolles de vi per estafar col·leccionistes? Com viuen aquells que s’encarreguen de la defensa de persones condemnades per crims capitals? Quins trets psicològics comparteixen els integrants d’un càrtel de la droga? En definitiva, Keefe ens posa els canalles al punt de mira.