Va ser una de els escenes més controvertides d’una pel·lícula igualment polèmica. La violació de ‘L’últim tango a París’, en que Marlon Brando força Maria Schneider amb l'ajuda d'una barra de mantega va ser una escena real i sense coneixement previ de la jove actriu -que aleshores tenia 19 anys- i que la va traumatitzar de per vida. Així ho va confessar el director de la pel·lícula Bernardo Bertolucci ja fa tres anys, però de cop, coincidint amb la celebració, la setmana passada, del Dia contra la Violència de Gènere, la confessió ha tornat ha agafar volada a través de les xarxes socials. I ha indignat Hollywood.
En aquell vídeo, el director assegurava que juntament amb Marlon Brando van decidir fer l’escena de la mantega sense “dir res a Maria Schneider”. “No em sento culpable, però quan va morir vaig pensar, Déu, sento tant no haver-li demanat perdó pel que li vam fer jo i Marlon en aquella escena i no dir-li res”.
Efectivament, un cop ha retornat a l’actualitat la confessió de Bertolucci, actrius com Jessica Chastain (‘Interstellar’, ‘The Martian’) han reaccionat via xarxes socials recordant a tothom a qui agrada la pel·lícula que estan veient “una noia de 19 anys violada per un home de 48”. “Em fa fàstic”, rebla.
To all the people that love this film- you're watching a 19yr old get raped by a 48yr old man. The director planned her attack. I feel sick. https://t.co/qVDom2gYf6
— Jessica Chastain (@jes_chastain) 3 de diciembre de 2016
Per la seva banda, Evan Rachel Wood (‘True Blood’), que recentment va difondre que va ser violada anys enrere, titlla Bertolucci i Brando de “dues persones malaltisses en pensar que allò estava bé”, i l’actor Chris Evans (‘Capitan America’) ha afirmat que l’escena “és més que repugnant, sento molta ràbia”.
Wow. I will never look at this film, Bertolucci or Brando the same way again. This is beyond disgusting. I feel rage https://t.co/uvaLogvv7I
— Chris Evans (@ChrisEvans) 3 de diciembre de 2016
Una altra veu que s‘ha significat ha estat la de la directora Ava DuVernay (‘Selma’) que ha afegit que es tracta d’un fet “inexcusable” i que “com a directora” no ho pot entendre i “com a dona” està “horroritzada, disgustada i enfurismada”.