En plena polèmica per la proposta del PSC d'una nova política lingüística a l'ensenyament a Catalunya que trenca amb la immersió, la plataforma Netflix ja té la primera sèrie doblada al català.
Des d'aquest dimarts es pot trobar al servei a la carta Sakura, la caçadora de cartes, un anime que ja es va emetre l'any 2000 al Canal 33. L'animació japonesa es va estrenar el 1998 i va rebre el premi Anime Grand Prix l'any 1999.
Des del compte de Twitter Doblatge d'Anime en Català s'havia iniciat una campanya perquè Netflix afegís el doblatge en català a sèries i pel·lícules de la seva plataforma.
Ens han fet cas! 'Sakura, la caçadora de cartes' ja està en català a @NetflixES. És el primer doblatge en català que es pot veure a la plataforma, i pot ser el mitjà clau per recuperar el prestigi del doblatge català. Li hem de donar suport perquè incloguin més títols doblats! pic.twitter.com/RRVRATmNcv
— Doblatge d'Anime en Català (@AnimeEnCAT) November 26, 2019
La història narra la història de Sakura Kinomoto, una nena que allibera per accident les cartes de Clow, un gran mag. La seva missió serà tornar-les a recopilar totes superant diversos obstacles i amb l'ajuda de la seva millor amiga, el seu germà i un amic d'aquest.
Netflix compta també altres sèries rodades en català. Un exemple n'és Merlí, una proposta que ha arribat a marcar tota una generació. Es va estrenar el 2015 i té un total de tres temporades. També hi estan disponibles Incerta glòria, La propera pell, Les de l’hoquei o Benvinguts a la família.